Wilayat Sina'

  • Egypte : Les forces tribales arrêtent un membre éminent de l'Etat islamique 

    Imprimer

    L'Union tribale (STU) anti-Daech, une milice bédouine pro-gouvernementale dans le nord du Sinai , affirme avoir arrêté Muhammad Saad Kamel, alias Abu Hamza al-Qadi, chef de la cour locale de la charia et leader éminent de l'Etat islamique, ainsi que sa femme et ses 3 enfants.

  • Egypte : Treize jihadistes tués au Sinaï selon l'armée

    Imprimer

    Treize jihadistes présumés ont été tués lors d'affrontements avec l'armée dans le Sinaï,, a indiqué le porte-parole des forces armées.

    La péninsule du Sinaï est en proie depuis des années à une insurrection armée, et l'armée annonce régulièrement des morts dans les combats. "Dans le cadre des efforts des forces armées dans la lutte contre le terrorisme dans le nord et le centre du Sinaï, 13 éléments takfiristes (extrémistes) ont été éliminés", a indiqué le porte-parole des forces armées dans un communiqué diffusé jeudi soir 12 août 2021. Neuf soldats égyptiens ont par ailleurs été "tués ou blessés", a-t-il ajouté. Il n'a pas donné de précisions sur les circonstances ou la date de ces évènements.

    L'armée a également indiqué avoir confisqué 15 fusils d'assaut, des munitions, des motos, des téléphones portables, des jumelles et d'importantes sommes d'argent en différentes devises.

    Depuis des années, les forces égyptiennes s'efforcent de mettre fin à la présence des groupes islamistes dans la péninsule du Sinaï, principalement de la branche locale de l'Etat islamique (Wilayat Sina').

    Les attaques et violences jihadistes se sont multipliées après la destitution en 2013 par l'armée du président islamiste Mohamed Morsi, affilié aux Frères Musulmans. Et depuis février 2018, l'armée mène une opération d'envergure contre les jihadistes, principalement dans le nord du Sinaï et le désert occidental.

    Plus d'un millier de jihadistes et des dizaines de membres des forces de sécurité ont été tués dans le Sinaï, selon les chiffres officiels. Mais aucun bilan de source indépendante n'est disponible, et le Nord-Sinaï est interdit aux journalistes.

  • Egypte : 89 jihadistes de l'Etat islamique éliminés par les forces de sécurité lors d'opérations récentes dans le Sinaï

    Imprimer

    Les Forces armées égyptiennes ont éliminé 89 membres de l'Etat islamique lors d'opérations récentes dans le nord de la péninsule du Sinaï, a annoncé le 1er août le commandement général de l'armée.

    Dans un communiqué, le commandement général a déclaré que les récentes opérations dans le Sinaï se traduisaient également par la saisie de 73 fusils automatiques, 140 chargeurs, 5606 balles de différents calibres, 34 appareils radio, un drone équipé d'une caméra, un viseur de vision nocturne, un ordinateur portable, un certain nombre de téléphones portables et des sommes d'argent ;

    La découverte et la destruction de 404 engins explosifs quatre ceintures explosives ;

    La destruction de 59 motos et 52 véhicules utilisés par l'Etat islamique pour mener des attaques ;

    La découverte et la destruction de 13 tunnels utilisés par l'Etat islamique pour se faufiler dans certaines zones du nord du Sinaï.

    Les opérations récentes de l'armée ne se sont pas limitées à la péninsule du Sinaï. A la frontière occidentale avec la Libye, de nombreuses tentatives de contrebande ont été déjouées par l'armée.

    Selon le commandement général de l'armée, un total de 200 véhicules, dont certains transportaient des armes et des munitions, ont été détruits alors qu'ils tentaient de s'infiltrer dans l'ouest de l'Égypte.

    Les forces gouvernementales égyptiennes ont opéré sans relâche pour mettre fin à l'insurrection de l'Etat islamique dans la péninsule du Sinaï et pour sécuriser la frontière avec la Libye déchirée par la guerre. Pourtant, le combat sur les deux fronts est encore loin d'être terminé.

  • Egypte : Une attaque de l'Etat islamique dans le Sinaï a coûté la vie à 5 soldats égyptiens

    Imprimer

    Des responsables égyptiens ont déclaré que des militants de l'État islamique (Wilayat Sina') avaient attaqué un poste de contrôle dans la partie nord de la péninsule du Sinaï, tuant au moins cinq soldats des forces de sécurité. Six autres soldats ont été blessés lors de l'attaque qui a eu lieu au niveau de la ville de Sheikh Zuweid. Les forces de sécurité ont tué trois jihadistes au cours de la fusillade. La sécurité dans la zone a été renforcée.

  • Egypte : Les forces de sécurité liquident une cellule de Daech dans le Sinaï

    Imprimer

    Le ministère égyptien de l'Intérieur a déclaré que le groupe d'éléments islamistes impliqués dans le meurtre du Copte Nabil Habashi dans la région d'El-Abtal dans le nord du Sinaï avait été éliminé grâce à des informations mises à la disposition du secteur de la sécurité nationale. Le groupe se préparait à mener de nouvelles actions terroristes visant les citoyens coptes, leurs propriétés, leurs lieux de culte, ainsi que les forces armées et  la police. "

    Les informations fournies aux forces de sécurité faisaient état du déplacement de trois membres de cette cellule très dangereuse dans la zone, à bord d'une voiture de marque Nissan, de couleur blanche. A peine ont-ils été repérés que les terroristes ès ont tiré intensément sur les forces de l'ordre. Ils ont été tués quand l'un des terroristes a déclenché sa ceinture explosive. Les forces de l'ordre ont  récupéré 3 armes automatiques, 1 ceinture explosive, 1 grenade à main, une quantité de balles pour fusils d'assaut.

    Deux des trois terroristes tués ont été identifiés, à savoir le chef terroriste Muhammad Ziada Salem Ziadeh, dont le nom de guerre est Ammar, qui est considéré comme l'un des éléments terroristes les plus dangereux. Il est responsable de la préparation, la planification et la mise en œuvre de nombreux incidents terroristes dans le gouvernorat du nord du Sinaï. Le second est  Yusef Ibrahim Salim, dont le nom de guerre est Abu Muhammad, qui a participé à de nombreuses opérations terroristes et qui a aidé le premier à fournir un soutien logistique.

    Les autres éléments de cette cellule terroriste impliqués dans le meurtre du Copte Nabil Habashi ont également été identifiés. Il s'agit de Jihad Atallah Salama Odeh, Ahmed Kamal Muhammad Shehata et Khaled Muhammad Salim Hussein.

     

  • Egypte: l'Etat islamique exécute un copte et deux membres d'une tribu au Sinaï

    Imprimer

    La branche du groupe jihadiste Etat islamique au Sinaï en Egypte a tué par balles un chrétien égyptien et deux membres d'une tribu, selon une vidéo de leur exécution publiée sur les chaînes Telegram de l'organisation islamiste ultraradicale.

    Depuis février 2018, l'armée égyptienne mène une opération d'envergure pour tenter de déloger les groupes extrémistes, dont "l'Etat islamique-Wilayat du Sinaï", qui sévissent principalement dans le nord de la péninsule.

    La vidéo de 13 minutes publiée samedi par le groupe jihadiste responsable de nombreuses exactions montre l'exécution effroyable des trois hommes: on y voit un copte (chrétien égyptien) de 62 ans tué à bout portant par un jihadiste s'en prenant aux chrétiens d'Egypte, qu'il accuse de soutenir l'armée égyptienne.

    Dans un communiqué diffusé dimanche 18 avruk 2021, l'Eglise copte a identifié l'homme exécuté comme Nabil Habashi Salama, en précisant que ce copte avait été enlevé il y a cinq mois par "des éléments takfiris", terme utilisé pour désigner des islamistes extrémistes.

    L'Etat islamique a revendiqué ces dernières années plusieurs attentats sanglants contre les chrétiens coptes, la plus grande minorité religieuse au Moyen-Orient. Ils constituent selon les estimations entre 10 et 15% des quelque 100 millions d'habitants que compte l'Egypte, pays très majoritairement musulman.

    Dans la même vidéo, deux jeunes présentés comme des membres de la tribu locale des Tarabine sont également tués par balles dans le désert. Ils sont accusés par les jihadistes d'avoir pris part à des combats au côté de l'armée égyptienne.

    Depuis 2018, environ 970 combattants ont été tués au Sinaï, ainsi que des dizaines de membres du personnel de sécurité, selon des statistiques officielles.

    Mais aucun bilan de source indépendante n'est disponible, et le Nord-Sinaï est interdit aux journalistes.

  • Egypte : L'Etat islamique se déplace où et quand il veut dans le Sinaï et frappe les tribus qui coopèrent avec l'armée

    Imprimer

    Le jeudi 25 mars 2021, des dizaines de membres masculins de la tribu Dawaghra étaient réunis pour un dîner lorsque quatre camionnettes transportant au moins 23 jihadistes de l'État islamique ont pris d'assaut Awamrya, un village du secteur de Bir al-Abd, dans le nord du Sinaï. . 

    "Les takfiris [jihadistes] sont descendus des voitures, ont tiré des coups de semonce et ont battu deux jeunes hommes qui avaient échangé des insultes avec eux", a déclaré à MEE Maghnam, un membre de la tribu. "Ils ont ordonné à tous les hommes de déposer leurs armes et ont pris au hasard 14 hommes de la tribu et sont partis."

    Les jihadsites avaient des armes légères, des couteaux et une mitrailleuse fixés sur l'une des camionnettes, a-t-il déclaré. 

    «Ils nous ont traités d'apostats parce que nous aidons les militaires en tant que guides et agents», a-t-il ajouté, expliquant que les membres enlevés étaient des pères, des fils et des cousins, principalement liés par le sang et le mariage. 

    Maghnam s'est plaint que les jihadistes s'étaient déplacés librement Bir al-Abd avant d'atteindre leur village.

    "Ils savent qu'ils peuvent faire ce qu'ils veulent et se déplacer à bord de leurs voitures sachant qu'il n'y aura pas de forces armées ou de police pour les arrêter."

    Collaboration dangereuse 
    Les Dawaghra sont l'une des nombreuses tribus du nord du Sinaï qui aident les forces militaires et de police dans la péninsule e proie à une insurrection islamiste depuis 2014 et la montée en puissance de groupes militants, principalement le groupe affilié à l'Etat islamique, "Wilayat Sina'".

    Depuis les enlèvements du 25 mars, le village est en deuil et attend d'être contacté par des militaires ou par une demande de rançon des jihadsites. Mais beaucoup de villageois, y compris Maghnam, craignent le pire: voir des parents et des amis exécutés dans une vidéo de propagande de l'Etat islamique ou en entendre parler sur les réseaux sociaux. 

    La détresse de la famille de Maghnam est un exemple typique de la vie difficile de milliers d'habitants du nord du Sinaï, qui vivent dans un environnement en proie à la guerre entre les forces du régime et une insurrection islamiste radicale. A cela s'ajoute le fait que l'Etat impose des restrictions à l'accès des journalistes. dans la région. 

    Malgré les nombreuses déclarations de victoire affirmant une prétendue «élimination du terrorisme» par l'État, le nord du Sinaï reste une réalité cauchemardesque pour les habitants.

    Cela est particulièrement vrai pour la communauté tribale vivant près de la frontière avec la bande de Gaza où elle est harcelée par les jihadistes.

    Au cours de leur combat contre les militants de l'Etat islamique, les forces de sécurité égyptiennes ont eu recours à l'aide des tribus locales, soit en tant qu'informateurs confidentiels (IC), soit en tant que paramilitaires. 

    Peu de choses ont été écrites ou rapportées sur cette collaboration entre les forces de sécurité égyptiennes et les tribus du Sinaï, à part quelques articles glorifiant le rôle des tribus dans la lutte contre l'islamisme radical. 

    Mais depuis 2013, après la violente dispersion du sit-in de Rabaa Adawiya, les membres masculins de la communauté tribale qui, volontairement ou sous pression, ont collaboré avec les militaires pour contrer les jihadistes ont été laissés seuls face à l'Etat islamique. 

    Beaucoup ont été exécutés - leurs corps souvent décapités - ou enlevés par les jihadistes, sans aucune mention dans les journaux locaux ni dans les informations militaires, laissant les familles dans l'ignorance de leur sort.

    La collaboration entre militaires égyptiens et bédouins du Sinaï remonte à la guerre de 1967, quand l'Égypte tentait de gagner la confiance des tribus du Sinaï après qu'Israël eut pris le contrôle de la péninsule du Sinaï.

    Dans de nombreux ouvrages de guerre, les Bédouins ont agi comme le fer de lance de la direction des troupes égyptiennes et des guérilleros dans les opérations menées avant la guerre de 1973 et de nombreux chefs militaires égyptiens ont attesté de l'efficacité et de la loyauté des troupes du Sinaï. 

    "Après que l'Egypte ait repris le contrôle du Sinaï, les Bédouins et les tribus n'ont pas été récompensés", a déclaré Salman, un membre de la tribu. "Le nord du Sinaï est resté jusqu'à ce jour sans infrastructure, services appropriés et reconnaissance nationale."

    "Nous sommes dépeints soit comme des espions de l'armée, soit comme des takfiris [militants de l'Etat islamique). Ils nous ont forcés à être l'un ou l'autre. On ne pouvait pas rester neutre."

    Salman, maintenant dans la soixantaine, avait été arrêté en 2004 après les attentats de Taba, dans le sud du Sinaï, lorsque des dizaines de touristes avaient été tués par des attaques coordonnées dans le Sinaï. Il a ajouté qu'il avait été détenu pendant 18 jours, les yeux bandés et continuellement interrogé, dans le bâtiment de la sécurité de l'État dans le nord du Sinaï. 

    Ils ne lui ont permis de partir qu'après avoir promis de collaborer avec l'armée pour trouver les caches du groupe militant alors actif "al-Tawhid wal-Jihad", sans doute la première présence de groupes islamistes extrémistes dans le nord du Sinaï. 

    Ils ont menacé d'arrêter et de harceler sa femme s'il ne collaborait pas, une méthode standard pour transformer des civils en agents, a déclaré Salman à MEE.

    "Nous sommes des Bédouins; nous ne possédons rien d'autre que notre honneur. J'ai dû le faire pour sauver ma famille."

    Finalement, les anciens membres de la tribu ont dû fuir vers le sud du Sinaï pour vivre en paix. 

    "Les officiers de la sécurité de l'Etat et du renseignement militaire utilisent n'importe quel point faible pour recruter un homme: votre fils malade, votre femme, votre casier judiciaire, votre maison", a-t-il déclaré. 

    Les points de contrôle et les unités militaires sont les meilleurs endroits pour sélectionner d'éventuels agents, a ajouté Salman, là où les agents du renseignement surveillent les mouvements des voyageurs.

    Fayad, un membre de la tribu qui travaille comme chauffeur de camion livrant des légumes entre Suez, Ismailia et le nord du Sinaï, a été arrêté dans le cadre des arrestations massives qui ont eu lieu lors de la campagne 2018 dans le Sinaï. 

    "J'avais un casier judiciaire lié à des trafics il y a des années. L'officier a dit qu'il pouvait me détenir pendant des années si je ne travaillais pas pour lui", a déclaré Fayad à MEE. "Il a également utilisé le fait que je devais voyager tous les mois avec ma fille. pour la faire soigner pour une maladie rénale à Suez. "

    Sa première mission était de recueillir des informations sur les marchands de légumes qui fournissent les jihadistes. 

    Fayad a déclaré qu'il avait "fabriqué" certains noms, mais avait ensuite été arrêté et torturé pendant deux mois. Plus tard, après sa libération, il a appris que son officier traitant avait été transféré dans un autre gouvernorat. 

    Familles dans l'angoisse
    Bien qu'il ait eu de la chance, Fayad a déclaré qu'un de ses amis, Mousa Osman, a eu moins de chance. Il travaillait à la Direction des approvisionnements du nord du Sinaï. Il a été enlevé en janvier dernier et exécuté par l'Etat islamique à Bir al-Abd. Dans sa propagande, les jihadistes de "Wilayat Sina'" ont décrit Osman comme "un espion ... travaillant avec l'armée égyptienne apostate".

    "Nous avons appris plus tard qu'il informait l'armée sur les trafiquants du marché noir qui vendaient de l'essence aux jihadistes", a déclaré Fayad. 

    Un mois après son exécution, le gouvernorat du Sinaï a baptisé le stade sportif de Bir al-Abd du nom d'Osman.

    Alors que la mémoire d'Osman était commémorée, les familles d'autres informateurs exécutés restent dans le deuil de leurs proches exécutés par l'Etat islamique pour avoir collaboré avec l'armée égyptienne.

    (Photo ci-dessus : membres de tribus exécutés par l'Etat islamique pour espionnage au profit des forces de sécurité)

    Le 25 septembre 2016, la famille de Hussein Abu Darwish a reçu un appel d'un policier disant avoir trouvé le corps décapité de Darwish. Darwish avait collaboré avec l'armée à de nombreuses reprises. 

    Il signalait les mouvements des membres de l'Etat islamique et leur emplacement à son officier des opérations, a déclaré un parent. L'officier a utilisé les informations pour organiser une descente dans une cache utilisée par les jihadistes. 

    Darwish, en apprenant la nouvelle de la descente des forces de sécurité, avait appelé à plusieurs reprises son officier des opérations pour obtenir une protection.

    "L'officier a répondu à Darwish" Je ne peux pas vous aider. Vous êtes seul ".

    "Le lendemain, ils [les jihadistes] ont arrêté Hussein et l'ont interrogé, et nous avons trouvé sa tête séparée de son corps", a déclaré le parent. 

    Se sentir sans protection
    Depuis 2013, les jihadistes de Wilayat Sina' ont publié des vidéos d'interrogatoires de civils, qui avouaient travailler pour l'armée ou la police égyptienne, les services de renseignement israéliens ou les milices pro-armée. Les vidéos servaient de matériel de propagande pour démontrer les capacités de contre-espionnage du groupe islamiste.

    Au fil des ans, les groupes ont utilisé l'expertise d'anciens membres du personnel de sécurité, y compris des combattants de Gaza, de Libye, de Syrie et d'Irak. 

    "Ce n'est pas notre combat", a déclaré le parent de Darwish. "L'armée et la police faisaient pression sur l'informateur pour obtenir des informations et des noms, puis le laissaient affronter son destin sans protection."

    Cependant, tous les informateurs qui travaillent pour l'armée n'agissent pas par obligation. Certains se portent volontaires pour gagner des avantages, du prestige et de l'argent, selon Sameh, instituteur et membre de la tribu al-Tarabin, le plus grand réseau tribal pro-gouvernemental du nord du Sinaï.

    Al-Tarabin et d'autres tribus se sont unies en 2017 pour créer l'Union des tribus du Sinaï (UST), une faction paramilitaire de miliciens pro-gouvernementaux. 

    Sameh a déclaré que les factions les plus puissantes et les plus prospères de la tribu sont les seules à bénéficier de cette "lune de miel entre l'armée et l'Union des tribus du Sinaï". L'enseignant, qui a étudié au Caire, voit les relations comme problématiques. 

    "Comment pouvons-nous garantir que les tribus armées ne persécuteront pas leurs adversaires en prétendant qu'elles sont l'ennemi? Comment pouvons-nous garantir qu'un milicien qui travaille avec l'armée ne choisira pas des civils au hasard aux points de contrôle et n'arrêtera pas son voisin à qui il doit de l'argent ? "

    Il a expliqué que l'État avait gracié toute sa famille des différents crimes qu'elle avait commis avant 2011.

    "Avant 2011, nous étions des trafiquants, notamment de drogue, et maintenant nous sommes les combattants héroïques qui combattent le mauvais terrorisme."

    Dans un rapport de 2019, Human Rights Watch a mis en garde contre la dépendance de l'armée vis-à-vis des milices pro-gouvernementales, qui «utilisent leurs pouvoirs de facto pour arrêter arbitrairement des résidents et régler des comptes et des différends personnels», ajoutant qu'ils étaient également impliqués dans la torture et exécutions extrajudiciaires.

    Dénégations
    Aida al-Sawarka, une députée représentant le nord du Sinaï et membre de la tribu pro-militaire al-Sawarka, a condamné les rapports ou les témoignages critiquant la collaboration entre les forces armées égyptiennes et les milices tribales.

    Sawarka a nié à MEE que l'armée et la police aient recruté des membres de la tribu sous pression ou les aient utilisés sans les protéger.

    "L'Union des tribus du Sinaï aide l'armée égyptienne avec des informations et des troupes en cas de besoin, car les habitants du Sinaï reconnaissent l'importance d'éliminer le terrorisme car ils ont passé des années dans l'absence de sécurité", a déclaré Sawarka.

    La députée a nié avoir eu connaissance d'enlèvements qui auraient eu lieu dans le village d'Awamrya. Elle a accusé les Frères musulmans d'avoir diffusé de fausses informations sur la situation dans le Sinaï.

    "Quant aux corps retrouvés, ils pourraient être des membres du groupe islamiste [Wilayat Sina'] mais les Frères musulmans et les organisations étrangères traîtres [groupes de défense des droits de l'homme] déforment la réalité pour critiquer l'État."

    Cependant, elle a également affirmé que "depuis le début des campagnes antiterroristes, de nombreux membres de la tribu ont perdu la vie afin que nous puissions profiter de la paix et de la sécurité dans le Sinaï".