RUSSIE

  • Украина: ВСУ нанесли несколько ударов по территории России

    Imprimer

    Рано утром 3 июля в Белгороде прогремела серия взрывов. Неоднократные удары были направлены на Белгород и его окрестности, где расположены российские военные, включая штабы и пункты материального обеспечения войск, ведущих войну на территории Украины. Считается, что украинцы выпустили ракеты "Точка-У". Украинская сторона не взяла на себя ответственность за эти нападения. 

    "Есть частичные разрушения 11 многоквартирных домов по улицам Маяковского, Мичурина, Чумичова, Попова и Павлова. А также не менее 39 частных жилых домов по улицам Маяковского, Попова, Павлова разрушено частично, из них 5 полностью..." Видео.

    Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков заявил, что число погибших при обстреле Белгорода увеличилось до четырех человек: среди них один гражданин РФ, трое – граждане Украины.

    Украинцы обвиняют русских
    Позже советник министра внутренних дел Украины Антон Геращенко в своем телеграм-канале пишет, что на российский город Белгород, по всей видимости, упали ракеты ЗРК "Панцирь-С1".

    "В Белгороде обнаружили части ЗРК "Панцирь", который состоит на вооружении у российской армии... В местных пабликах распространяется фото части ракеты, застрявшей в стене жилого дома. Наблюдатели сходятся во мнении, что это ЗРК "Панцирь"... Важно, что на вооружении ВСУ нет такого зенитно-ракетного комплекса", – пишет Геращенко.

    ЗРК "Панцирь-С1" действительно не стоит на вооружении ВСУ. Этот комплекс могли задействовать российские военные для отражения воздушной атаки со стороны Украины. Но пока остается не очевидным, что на Белгород упали именно ракеты ЗРК "Панцирь-С1".

    Отметим, что ранее неоднократно наносились удары по целям в Белгороде и окрестностях, где располагаются российские военные, в том числе штабы и пункты материального обеспечения войск, ведущих войну на территории Украины. Однако украинская сторона не брала на себя ответственность за эти атаки. Идёт 130-й день войны, развязанной властями РФ 24 февраля 2022 года.

    Губернатор Курской области: российские ПВО сбили два украинских БПЛА
    В ночь на воскресенье, 3 июля, на подлёте к Курску российские ПВО сбили два украинских беспилотника "Стриж", заявил губернатор Курской области Роман Старовойт.

    По его словам, пострадавших в городе нет.

    Позже Старовойт опубликовал фото одного из сбитых БПЛА. По опубликованным снимкам можно сказать, что, скорее всего, это не "Стриж".

    Украинская сторона пока не комментировала это заявление.

    БПЛА "Стриж" (Ту-141) был создан в СССР в 70-е годы. Российская сторона неоднократно заявляла, что вооруженные силы Украины применяют эти беспилотники. Насколько достоверны эти сведения, неизвестно.

    Министерство обороны РФ обвинило украинскую сторону в преднамеренном ударе с применением баллистических ракет и БПЛА по жилым кварталам Белгорода и Курска. Заявление представителя минобороны РФ Игоря Конашенкова звучит так: "Сегодня ночью с трех часов до трех тридцати московского времени киевским режимом был совершён преднамеренный удар баллистическими ракетами "Точка-У" с кассетными боеприпасами и беспилотниками Ту-143 "Рейс" по жилым кварталам Белгорода и Курска, где нет никаких военных объектов. Хочу подчеркнуть, данный ракетный удар целенаправленно планировался и был осуществлен против мирного гражданского населения российских городов. Российскими средствами ПВО все три запущенные украинскими националистами по Белгороду баллистические ракеты "Точка-У" с кассетными головными частями уничтожены в воздухе. В результате поражения украинских ракет, обломки одной из них упали на жилой дом в городе. Также российскими средствами ПВО на подлете к Курску были уничтожены два начиненных взрывчаткой украинских реактивных беспилотных летательных аппарата Ту-143 "Рейс"".

    ВСУ обстреляли одну из российских военных баз в Мелитополе
    Мэр украинского города Мелитополь Иван Федоров сообщает, что в ночь на 3 июля вооруженные силы Украины выпустили более 30 ракет по одной из четырех российских военных баз в Мелитополе. Видео.

    Российская сторона заявляет, что ВСУ дважды за ночь обстреляли Мелитополь из РСЗО большой дальности, выпустив десятки ракет. Атаке подвергся микрорайон Авиагородок.

    Назначенный российскими оккупационными властями на пост "главы администрации" Мелитополя Евгений Балицкий заявил, что украинские военные якобы пытались нанести удары по жилым районам и инфраструктуре Мелитополя, но благодаря работе ПВО снаряды попали на территорию аэродрома. Помимо этого, заявил Балицкий, "частично нанесен ущерб частным домовладениям и многоэтажным жилым домам Авиагородка". Пострадавших, по его словам, нет.

    Информация о пострадавших и разрушениях уточняется.

    Взрыв российского склада боеприпасов в Попасной, Украина
    Наконец, в Попасной, по сообщениям, украинский удар вызвал мощный взрыв на российском складе боеприпасов в Попасной.

    Ответные меры России 
    В ответ на украинский обстрел российские войска нанесли ответные ракетные удары "Искандер-М" по позициям в Харькове.

     

     

  • Ukraine : L'armée ukrainienne frappe plusieurs localités en Russie

    Imprimer

    Tôt le matin du 3 juillet, une série d'explosions a tonné à Belgorod. Des frappes répétées ont ciblé Belgorod et ses environs, où se trouve l'armée russe, y compris des quartiers généraux et des points de soutien matériel pour les troupes faisant la guerre sur le territoire de l'Ukraine. Selon toute vraisemblance, les Ukrainiens auraient tiré des missiles Tochka-U. La partie ukrainienne n'a pas assumé la responsabilité de ces attaques. 

    Le gouverneur de la région de Belgorod, Vyacheslav Gladkov, a fait état de trois morts.
    "Il y a une destruction partielle de 11 immeubles d'habitation le long des rues Mayakovsky, Michurin, Chumichov, Popov et Pavlov. Et au moins 39 immeubles résidentiels privés le long des rues Mayakovsky, Popov, Pavlov ont été partiellement détruits, dont 5 complètement. Vidéo.

    Le gouverneur de la région de Belgorod, Vyacheslav Gladkov, a déclaré que le nombre de morts lors du bombardement de Belgorod était de quatre personnes : l'une d'entre elles est un citoyen de la Fédération de Russie, trois sont des citoyens ukrainiens. 

    Les Ukrainiens accusent les Russes
    Plus tard, lle conseiller du ministre ukrainien des Affaires intérieures, Anton Gerashchenko , a écrit que la ville russe de Belgorod avait apparemment été touchée par des missiles Pantsir-S1.

    "Des parties du système de défense aérienne Pantsir, qui est en service dans l'armée russe, ont été retrouvées à Belgorod ... Une photo d'une partie de missile coincée dans le mur d'un immeuble résidentiel circule dans le public local. Les observateurs s'accordent à dire que c'est le système de défense aérienne Pantsir ... Il est important que les forces armées ukrainiennes ne disposent pas d'un tel système de missiles anti-aériens », écrit Gerashchenko.

    Il est vrai que le système de défense aérienne Pantsir-S1 n'est pas en service dans les forces armées ukrainiennes. Ce complexe pourrait être utilisé par l'armée russe pour repousser une attaque aérienne de l'Ukraine. Mais jusqu'à présent, il n'est pas évident que ce soient les missiles du système de défense aérienne Pantsir-S1 qui soient tombés sur Belgorod.

    Il y a eu des frappes répétées sur des cibles à Belgorod et dans ses environs, où se trouve l'armée russe, y compris des quartiers généraux et des points de soutien matériel pour les troupes faisant la guerre sur le territoire de l'Ukraine. Cependant, la partie ukrainienne n'a pas assumé la responsabilité de ces attaques. 

    La défense aérienne russe a abattu deux drones ukrainiens dans la région de Koursk
    Dans la nuit du 2 au 3 juillet, les défenses aériennes russes ont abattu deux drones ukrainiens Strizh alors qu'ils se dirigeaient vers Koursk, a déclaré le gouverneur de la région de Koursk, Roman Starovoit.

    Il n'y a pas eu de victimes dans la ville, a-t-il dit.

    Starovoit a publié plus tard une photo de l'un des drones abattus. Selon les images publiées, on peut dire que, très probablement, il ne s'agit pas d'un Strizh.

    La partie ukrainienne n'a pas encore commenté cette déclaration.

    Le drone "Strizh" (Tu-141) a été créé en URSS dans les années 70. La partie russe a déclaré à plusieurs reprises que les forces armées ukrainiennes utilisent ces drones. La fiabilité de ces informations est inconnue.

    Le ministère de la Défense de la Fédération de Russie a accusé la partie ukrainienne d'avoir mené une frappe délibérée à l'aide de missiles balistiques et de drones sur les zones résidentielles de Belgorod et de Koursk. La déclaration du représentant du ministère de la Défense de la Fédération de Russie Igor Konashenkov se lit comme suit: "Ce soir, de trois heures à trois heures et demie, heure de Moscou, le régime de Kie a mené une frappe délibérée avec des missiles balistiques Tochka-U et des drones Tu-143 Reis sur les zones résidentielles de Belgorod et de Koursk où il n'y a pas d'installations militaires. Je tiens à souligner que cette attaque de missiles a été délibérément planifiée et menée contre la population civile des villes russes. Les trois missiles Tochka avec des ogives à fragmentation lancés par des nationalistes ukrainiens à Belgorod ont été détruits dans les airs. L'épave de l'un des missiles est tombée sur un immeuble résidentiel de la ville. En outre, les systèmes de défense aérienne russes de Koursk ont ​​détruit deux véhicules aériens sans pilote à réaction ukrainiens Tu-143 "Reis" bourrés d'explosifs.

    Une des bases militaires russes bombardée par l'armée ukrainienne à Melitopol, dans la partie ukrainienne occupée par la Russie 
    Le maire de la ville ukrainienne de Melitopol, Ivan Fedorov, rapporte que dans la nuit du 2 au 3 juillet, les forces armées ukrainiennes ont tiré plus de 30 roquettes sur l'une des quatre bases militaires russes à Melitopol. Vidéo.

    La partie russe affirme que les forces armées ukrainiennes ont bombardé Melitopol deux fois dans la nuit avec un MLRS à longue portée, tirant des dizaines de roquettes. Le microdistrict d'Aviagorodok a été attaqué.

    Des informations sur les victimes et les destructions sont en cours de précision.

    Explosion d'un dépôt de munitions russe à Popasna en Ukraine
    Enfin, à Popasna, une frappe ukrainienne aurait déclenché l'explosion massive d'un dépôt de munitions russe à Popasna.

    Représailles russes 
    En réponse aux bombardements ukrainiens, les forces russes ont riposté par des frappes de missiles Iskander-M contre des positions à Kharkiv.

  • Болгария высылает 70 сотрудников российского посольства

    Imprimer

    Petkov Kirill.jpegБолгария высылает из страны 70 сотрудников посольства России в Софии. Об этом заявил журналистам в кулуарах Национального собрания ушедший в отставку премьер-министр Кирил Петков, сообщает Novinite.bg.

    "Я хочу сказать всем зарубежным государствам, не только российскому, что все те, кто работает против интересов Болгарии, будут отозваны, чтобы вернуться в страну, из которой они прибыли", — сказал Петков.

    Он отказался сообщить более подробную информацию о деятельности дипломатов, поскольку она является конфиденциальной.

    "Могу сказать, что большинство из них работали на внешнеполитические ведомства, и их дипломатическая роль была лишь прикрытием", — пояснил Петков.

    Он добавил, что эти 70 человек занимали различные должности в российском посольстве. Они вели необычную для этих дипломатических должностей деятельность, сказал Петков.

    "Это ни в коем случае не агрессия против российского народа — мы ничего против него не имеем. Просто, когда иностранные правительства пытаются работать и вмешиваться во внутренние дела Болгарии, у нас есть четкие институты, которые будут противодействовать такого рода действиям. А в воскресенье ожидаем обратно в Москву полный самолет на 70 мест", — добавил Петков.

    Петков назвал Россию и организованную преступность причиной того, что его правительство получило 22 июня вотум недоверия.

  • La Bulgarie expulse 70 membres du personnel de l'ambassade de Russie

    Imprimer

    Petkov Kirill.jpegLa Bulgarie expulse 70 employés de l'ambassade de Russie à Sofia du pays. Cela a été annoncé aux journalistes en marge de l'Assemblée nationale par le Premier ministre démissionnaire Kiril Petkov (photo), rapporte Novinite.bg .

    "Je veux dire à tous les États étrangers, pas seulement à la Russie, que tous ceux qui travaillent contre les intérêts de la Bulgarie seront rappelés pour retourner dans le pays d'où ils viennent", a déclaré Petkov.

    Il a refusé de fournir plus de détails sur les activités des diplomates, car elles sont confidentielles.

    "Je peux dire que la plupart d'entre eux travaillaient pour des agences des affaires étrangères et que leur rôle diplomatique n'était qu'une couverture", a expliqué Petkov.

    Il a ajouté que ces 70 personnes occupaient divers postes à l'ambassade de Russie. Ils étaient engagés dans des activités inhabituelles pour ces postes diplomatiques, a déclaré Petkov.

    "Ce n'est en aucun cas une agression contre le peuple russe - nous n'avons rien contre eux. C'est juste que lorsque des gouvernements étrangers essaient de travailler et de s'ingérer dans les affaires intérieures de la Bulgarie, nous avons des institutions claires qui contrecarreront de telles actions. Et dimanche nous attendons de retour à Moscou, un avion complet de 70 sièges", a ajouté Petkov.

    Petkov a cité la Russie et le crime organisé comme raisons pour lesquelles son gouvernement a reçu un vote de défiance le 22 juin.

  • Россия: Впервые с начала войны Владимир Путин покинул Россию

    Imprimer

    Во вторник, 28 июня, президент РФ Владимир Путин прибыл в Таджикистан с рабочим визитом. Это первая его зарубежная поездка после вторжения российской армии в Украину.

    В ходе визита Путин проведет переговоры с президентом Эмомали Рахмоном. Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков сообщил журналистам, что президенты будут общаться вдвоем целый день.

    Помощник российского президента Юрий Ушаков ранее сообщил, что президенты обсудят как двусторонние, так и международные темы, в том числе сотрудничество в ряде сфер, ситуацию в Афганистане и другие региональные вопросы. Возможно, будет обсуждаться также присоединение Таджикистана к ЕАЭС.

  • Russie : Pour la première fois depuis le début de la guerre, Vladimir Poutine a quitté la Russie

    Imprimer

    Mardi 28 juin, le président russe Vladimir Poutine est arrivé au Tadjikistan pour une visite de travail. Il s'agit de son premier voyage à l'étranger depuis que le début de l'offensive de l'armée russe en Ukraine.

    Au cours de la visite, Poutine s'entretiendra avec le président Emomali Rakhmon. Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a déclaré aux journalistes que les présidents parleraient ensemble toute la journée.

    L'assistant présidentiel russe Yuri Ouchakov a déclaré plus tôt que les présidents discuteront de sujets bilatéraux et internationaux, y compris la coopération dans un certain nombre de domaines, la situation en Afghanistan et d'autres questions régionales. Peut-être que l'adhésion du Tadjikistan à l'UEE sera également discutée.

  • Литва и Еврокомиссия договорились о принципах транзита в Калининград

    Imprimer

    Советник президента Литвы по национальной безопасности Кяйстутис Будрис сообщил о достижении фундаментальных договоренностей с Еврокомиссией по вопросу о транзите товаров в Калининградскую область. Высокопоставленный чиновник подчеркнул: санкции отменены не будут.

    "Литва добивается и будет добиваться введения антироссийских санкций и будет соблюдать их неукоснительно, консультируясь с Евросоюзом в случае возникновения споров и разночтений", – цитирует Будриса Гостелерадио Литвы.

    Он рассказал, что консультации с ЕС по данному вопросу были начаты еще в апреле. Советник главы государства подчеркнул, что Литва не собирается вводить блокаду Калининградской области, и как люди, так и товары, на которые санкции не распространяются, могут попасть туда беспрепятственно.

    "Литва выполняет свои обязательства, но она также пользуется своими суверенными правами – мы контролируем товары и пассажиропоток", – сказал он.
    FVrb9Q4XEAA05l4.png