Relations Turquie-Ukraine

  • Украина: Посол сообщил о задержании в Турции российского судна с украденным в Украине зерном

    Imprimer

    Турецкая таможня по просьбе Киева задержала сухогруз "Жибек жолы", шедший под российским флагом, на борту которого, как утверждает украинская сторона, находится украденное у Украины зерно, передает Русская служба BBC News.

    Об этом в эфире украинского телевидения заявил посол Украины в Турции Василий Боднар.

    4 июля должно состояться судебное заседание, где будет принято решение о дальнейшей судьбе судна.

    2 июля агентство Reuters сообщило, что украинская сторона обратилась к Турции с просьбой задержать и арестовать сухогруз "Жибек жолы", на борту которого находится зерно, вывезенное из оккупированного Россией Бердянска.

    Судя по данным сервиса Marine Traffic, сухогруз "Жибек жолы" с 1 июля стоит на якоре возле турецкого порта Карасу.

    Представитель турецкой таможни подтвердил РИА Новости задержание российского судна. "Судно здесь, но никакой ясности и конкретных решений не принято. Был запрос, ведется расследование. Это все, что я вам сейчас могу сказать", – сказал собеседник агентства, пожелавший остаться неназванным.
    FWx2Do0XoAAsmS_.jpeg
    Грузовое судно "Жибек Жолы" освобождено турецкими властями
    Турецкие власти освободили российское грузовое судно "Жибек Жолы", которое они первоначально задержали по просьбе украинских властей.
    Украина осудила освобождение турецкими властями судна "с украденным украинским зерном". 

  • Ukraine : L'ambassadeur a annoncé la détention en Turquie d'un navire russe avec du grain ukrainien

    Imprimer

    Les douanes turques, à la demande de Kiev, ont arrêté le cargo Zhibek Zholy, naviguant sous pavillon russe, à bord duquel, selon la partie ukrainienne, il y a 450 tonnes de grains volés à l'Ukraine, rapporte BBC News Russian Service .

    L'ambassadeur d'Ukraine en Turquie, Vasily Bodnar, a donné l'information sur les ondes de la télévision ukrainienne.

    Le 4 juillet, une audience du tribunal doit se tenir, où une décision sera prise sur le sort futur du navire.

    Le 2 juillet, Reuters a rapporté que la partie ukrainienne avait demandé à la Turquie de détenir et d'arrêter le cargo Zhibek Zholy, qui transporte du grain depuis Berdiansk, occupée par la Russie.

    A en juger par les données du service de trafic maritime, le cargo Zhibek Zholy est ancré près du port turc de Karasu depuis le 1er juillet.

    Un représentant des douanes turques a confirmé à RIA Novosti l'immobilisation du navire russe. "Le navire est là, mais aucune clarté ou décision concrète n'a été prise. Il y a eu une demande, une enquête est en cours. C'est tout ce que je peux vous dire maintenant", a déclaré la source de l'agence, qui a souhaité rester anonyme.
    FWx2Do0XoAAsmS_.jpegLe cargo Zhibek Zholy relâché par les autorités turques
    Les autorités turques ont libéré le cargo russe Zhibek Zholy, qu'elles avaient initialement détenu à la demande des autorités ukrainiennes.
    L'Ukraine a dénoncé la libération par les autorités turques du navire "avec du grain ukrainien volé". 

  • Украина заблокировала в порту Одессы 21 турецкое судно, используя их в качестве живого щита

    Imprimer

    «По информации, полученной нами, 21 из кораблей, которым не разрешили выйти из одесского порта, принадлежат Турции». Об это сообщает газета Ayd nl k.

    Как сообщает газета, Киев «не хочет», чтобы эти суда уходили, указывая на «опасность», а также на оставшиеся в море мины. «Россия открыла коридор безопасности, но до сих пор не пропускают. Но основная цель другая. Если иностранные корабли уйдут, украинцы станут явной мишенью - и Одесса скоро падет», - отмечается, издание, добавляя, что по этой причине Украина не пускает иностранные суда, в том числе 21 турецкое судно.

    По данным издания, украинские власти полагают, что если Москва нанесут удар по турецким кораблям, в отношениях между Россия и Турцией возникнет напряженность.

  • L'Ukraine a saisi 21 navires turcs et les utilise comme boucliers

    Imprimer

    Les médias turcs ont rapporté que les autorités ukrainiennes détenaient 21 navires turcs dans le port d'Odessa et les empêchaient de partir

    Le journal turc Aydinlik a déclaré que l'Ukraine utilisait les navires saisis comme boucliers pour empêcher toute attaque russe sur Odessa.

    Selon le journal, 21 des navires qui n'ont pas été autorisés à quitter le port d'Odessa appartiennent à la Turquie. L'Ukraine n'autorise pas le départ de ces navires, invoquant des mines en mer.

    Le journal a souligné que "la Russie avait ouvert un couloir de sécurité, mais ils n'ont pas été autorisés à partir, car l'objectif principal est différent. Si les navires étrangers partaient, les Ukrainiens deviendraient une cible évidente et Odessa pourrait être attaquée. Pour cette raison , les Ukrainiens n'autorisent pas les navires étrangers, dont 21 navires turcs à partir.

    Comme le rapporte le journal, "Kiev pense que si la partie russe lance une opération et frappe les navires turcs, des tensions surgiront entre Moscou et Ankara".

  • Russie : Poutine critique auprès d'Erdogan l'usage de drones turcs par l'Ukraine

    Imprimer

    Le président russe Vladimir Poutine a critiqué, vendredi 3 décembre 2021, lors d'une conversation téléphonique avec son homologue turc Recep Tayyip Erdogan, l'utilisation par l'armée ukrainienne de drones militaires fournis par Ankara.

    Selon M. Poutine, l'utilisation par les forces de Kiev de drones armés de fabrication turque de type Bayraktar, qui ont notamment été utilisés pour effectuer un tir en octobre contre les séparatistes pro-russes, relève d'une "provocation".

    Ces propos interviennent en plein pic de tensions entre la Russie et l'Ukraine, alors que Moscou est accusée d'avoir massé des troupes à la frontière en vue d'une éventuelle offensive. 

    L'armée ukrainienne avait utilisé fin octobre un drone de fabrication turque Bayraktar TB2 pour frapper un canon Howitzer D-30 des rebelles pro-russes. Ce tir avait été critiqué tant par la Russie que par la France et l'Allemagne, médiateurs du processus de paix dans l'Est de l'Ukraine.

    L'utilisation de drones de combat turcs dans certains conflits récents, tels que celui entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie en 2020, avait permis de faire pencher la balance du rapport de force. 

  • Russie : Hizb ut-Tahrir al-islami s'active en Crimée sous le parrainage turco-ukrainien

    Imprimer

    Après avoir utilisé Hayat Tahrir al-Sham (HTS), l'ancienne filière d'al-Qaida en Syrie classée comme terroriste par Damas, pour défendre ses intérêts en Syrie, la Turquie semble avoir décidé de jouer un rôle subversif en Crimée russe, dans un scénario similaire représenté par son soutien au Hizb ut-Tahrir al-islami (Parti islamique de libération). Ce parti islamique aurait l'intention de mener des opérations terroristes visant des installations et des centres civils, principalement dans le but de contrecarrer le calme qui règne par la région.

    Le régime turc se joint à son nouveau partenaire ukrainien pour soutenir les organisations armées en Crimée. Les dirigeants turcs considèrent la Crimée comme partie prenante de l'Empire ottoman, et c'est pour cette raison qu'Ankara aurait apporté son soutien à Kiev dans ses revendications sur la Crimée.

    Les autorités russes ont arrêté un grand nombre de membres du parti Hizb ut-Tahrir al-Islami, contrecarrant ainsi les plans de Kiev et d'Ankara visant à violer la sécurité et la stabilité de la Crimée et à intimider la population.

    Parmi les activités subversives du Hizb ut-Tahrir on peut citer la distribution de brochures et de documents de propagande islamique. Le Hizb ut-Tahrir al-islami affirme que les autorités russes violent les droits des musulmans, les empêchent de pratiquer leur culte et rituels religieux. Des accusations d'autant plus injustes que les autorités russes ont construit en Crimée la "mosquée du Grand Vendredi", revendiquée comme la plus grande d'Europe de l'Est avec une capacité de 3000 fidèles. 

    La propagande islamiste du Hizb ut-Tahrir al-Islami ne laisse pas insensible les Tatars de Crimée, une variété de Peuples turcs installée au XIIIe siècle dans la péninsule de Crimée. Entre les XVe et XVIIIe siècles, ils constituaient le khanat de Crimée, allié aux Ottomans, qui prospéra puis tomba sous le pouvoir de l'Empire russe. Les Tatars représentent  15% de la population de Crimée qui compte 1,9 millions d'habitants

    Pour contrer la propagande du Hizb ut-tahrir al-islami, le Conseil de l'éducation islamique de Russie a annoncé l'adoption d'un règlement sur les procédures d'octroi d'un doctorat universitaire en sciences islamiques par les principales universités islamiques locales.
    "Il est particulièrement important qu'aujourd'hui vous puissiez obtenir une éducation islamique à part entière sans voyager à l'étranger, d'une école secondaire professionnelle à un doctorat en sciences islamiques", a déclaré le directeur de l'Institut islamique russe, Rafik Makhchemchyn, lors d'une conférence de presse.

    Kiev est l'un des principaux clients d'Ankara pour ce qui concerne les drones turcs Bayraktar qui se sont révélés d'une efficacité redoutable dans le conflit entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie pour le contrôle du Haut Karabakh. 

  • La Turquie ne reconnaît pas l'annexion de la Crimée par la Russie

    Imprimer

    Le président turc Recep Tayyip Erdogan a rencontré à Istanbul le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Le dirigeant turc a déclaré qu'Ankara n'a pas reconnu et ne reconnaît pas l'annexion de la péninsule de Crimée par la Russie. Il a également promis un soutien aux Tatars de Crimée.

    "Nous percevons l'Ukraine comme un pays clé en termes de sécurité et de stabilité de notre région. Et dans ce cadre, nous avons toujours soutenu et soutiendrons la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Ukraine, y compris la Crimée", a déclaré Erdogan cité par Interfax .

    La position de la Turquie est restée inchangée depuis le début du conflit entre l'Ukraine et la Russie en 2014. Cependant, la re-déclaration du président fait suite à plusieurs déclarations sévères de politiciens russes sur l'éclatement du conflit au Haut-Karabakh.

    Ainsi, le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré que la Russie rejette la position turque sur le Karabakh. Nous n'avons jamais qualifié la Turquie d'allié stratégique, c'est un partenaire très proche », a-t-il ajouté.