Relations Azerbaïdjan-Iran

  • Iran : "L'Azerbaïdjan est à nous": les Iraniens offensés par le rappel par Erdogan d'une "paix honteuse" avec la Russie

    Imprimer

    Le président turc Recep Tayyip Erdogan a suscité l'indignation en Iran après avoir lu un poème sur l'unité du peuple azerbaïdjanais lors de sa visite à Bakou. À Téhéran, la déclaration du dirigeant turc a été perçue comme une tentative de saper l'unité nationale et l'intégrité territoriale du pays.

    Erdogan est arrivé dans la capitale de l'Azerbaïdjan pour participer aux célébrations en l'honneur de sa victoire dans la guerre du Karabakh. Le poème qu'il a cité affirme que la rivière Araks ne pourra pas diviser les Azerbaïdjanais, qui ont été privés de force de leur patrie unie.

    La frontière de l'Azerbaïdjan et de l'Iran longe l'Araks. Selon diverses estimations, 12 à 18 millions d'Azerbaïdjanais vivent sur le territoire iranien. C'est une partie importante de la population de la République islamique. Les autorités iraniennes ont entendu dans les paroles d'Erdogan un appel à la restauration d'un Azerbaïdjan uni sous l'hégémonie turque.

    «Le président Erdogan n'a pas été informé que les territoires au nord des Araks ont été arrachés de force à la patrie iranienne. Ne comprend-il pas qu'il porte atteinte à la souveraineté de l'Azerbaïdjan ? PERSONNE n'a le droit de parler de NOTRE précieux Azerbaïdjan», a déclaré le ministre iranien des Affaires étrangères sur Twitter. Mohammad Javad Zarif.

    L'ambassadeur de Turquie à Téhéran a reçu une note de protestation. Le ministre a également appelé son homologue turc Mevlut Cavusoglu, qui a déclaré que le chef de l'Etat n'était pas au courant des sentiments que le poème évoque en Iran. Les responsables turcs disent qu'ils pensaient que les poèmes déploraient «l'occupation arménienne» des terres azerbaïdjanaises.

    La frontière le long de la rivière Araks a été établie conformément au traité de paix turkmène de 1828 signé par la Perse et l'Empire russe. L'accord est toujours perçu en Iran comme une honte nationale, une défaite stratégique, dont l'Iran ne s'est pas remis à ce jour.

  • L'Iran avertit l'Arménie et l'Azerbaïdjan de ne pas autoriser la présence de terroristes

    Imprimer

    Le général de brigade Abolfazl Shekarchi (photo), un haut commandant militaire iranien, a sérieusement averti les parties belligérantes au conflit du Haut-Karabakh qu'elles ne devaient pas permettre la présence de terroristes ou d'Israéliens près des frontières de l'Iran.

    "L'Iran ne tolérera certainement pas la présence de terroristes Takfiri [sunnites]", près de ses frontières a déclaré le général Shekarchi, un des principaux porte-parole des forces armées iraniennes.

    "L'existence de bases d'espionnage du régime sioniste [d'Israël] est un autre point important", a-t-il déclaré.

    "Nous ne permettrons en aucun cas que des bases de ce régime soient établies près de nos frontières ou dans la région contestée", a déclaré le général Shekarchi.

    "Ces deux points sont très importants pour nous, et les deux pays belligérants (la République d'Azerbaïdjan et l'Arménie) doivent sérieusement prêter attention à cette question", a-t-il souligné.

    Il a déclaré que le pays qui ouvrirait la voie à la présence de terroristes ou de sionistes dans cette région sera responsable des conséquences de cette présence, et l'Iran traitera fermement ces deux "phénomènes maléfiques".

    L'avertissement s'adresse en premier lieu à l'Azerbaïdjan, sachant que la Turquie a acheminé vers l'Azerbaïdjan près de 2500 combattants syriens pro-turcs de confession sunnite parmi lesquels se trouveraient des islamistes radicalisés.

    Il a ajouté que l'Arménie devrait restituer les territoires occupés de la République d'Azerbaïdjan, exprimant l'espoir que le conflit entre les deux parties soit résolu par le dialogue.

    Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

  • L'Iran envoie des renforts militaires à la frontière avec le Nagorny-Karabakh

    Imprimer

    Le Corps des gardiens de la révolution islamique d'Iran (CGRI) a déployé des renforts à la frontière avec la région contestée du Haut-Karabakh, où une bataille acharnée entre les forces arméniennes et azerbaïdjanaises se déroule depuis près d'un mois maintenant.

    Les renforts concernent la brigade mécanisée Imam Zaman de Shabestar avec ses chars de combat T-72M1 et ses VFI BMP-2 entre autres équipements.

    Le commandant de la force terrestre du CGRI, le général de brigade Mohammad Pakpoor, a visité le 23 octobre la zone frontalière près du comté de Khoda-Afarin dans la province iranienne de l'Azerbaïdjan oriental. Plusieurs obus tirés par les forces azerbaïdjanaises et arméniennes y sont tombés au cours des dernières semaines.

    "Bien qu'un certain nombre d'obus tirés dans le cadre du conflit du Karabakh aient touché le sol iranien, la sécurité prévaut le long des frontières et il n'y a pas de menace pour le pays", a déclaré le commandant.

    Le général de brigade Pakpoor a déclaré que des renforts ont été déployés pour protéger les intérêts nationaux de l'Iran ainsi que pour assurer la sécurité des civils dans la zone frontalière.

    Les forces azerbaïdjanaises ont pris le contrôle total de la frontière du Haut-Karabakh avec l'Iran en début de semaine. Cependant, les tirs parasites provenant des combats dans la région continuent d'atteindre les terres iraniennes voisines.

    La semaine dernière, le ministère iranien des affaires étrangères Mohammad Javad Zarif a averti l'Arménie et l'Azerbaïdjan que Téhéran ne resterait pas indifférent si leurs tirs continuaient à toucher les territoires iraniens.

    Malgré les mesures défensives qu'il a prises et les nombreux avertissements qu'il a lancés, l'Iran n'agira probablement pas contre l'Azerbaïdjan ou l'Arménie. Téhéran compte une importante population azérie et entretient des relations étroites avec Erevan.



  • Nagorny-Karabakh : L'Iran appelle l'Arménie à quitter les "terres occupées"

    Imprimer

    La République islamique d'Iran a démenti les informations selon lesquelles elle soutient l'Arménie dans le conflit avec l'Azerbaïdjan et lui fournit des armes. Téhéran se propose plutôt d'offrir sa médiation dans le règlement du conflit.

    "Notre position est claire: nous avons toujours reconnu et respecté l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan. Nous pensons que la fin de l'occupation apportera la stabilité à la région", a déclaré le chef de l'administration présidentielle Mahmoud Vaizi lors d'un entretien téléphonique avec le vice-Premier ministre azerbaïdjanais Shahin Mustafayev.

    Il a également déclaré que le but des "rumeurs" sur la fourniture d'armes iraniennes à l'Arménie était de porter un coup aux relations entre l'Iran et l'Azerbaïdjan.