Novatek (compagnie gazière)

  • Россия: Бывший топ-менеджер российской газовой компании "Новатэк" Сергей Протосеня, его жена и дочь найдены мертвыми в Испании

    Imprimer

    Бывший топ-менеджер российской газодобывающей компании "Новатэк" Сергей Протосеня, его жена и дочь найдены мертвыми на вилле в курортном городке Льорет-де-Мар, недалеко от Барселоны. Об этом сообщает радио "Свобода".

    Как предполагают следователи, 55-летний предприниматель, чье состояние оценивалось в 400 миллионов евро, зарубил близких топором, а потом повесился. Однако не исключается и версия, что речь идет об убийстве, замаскированном под самоубийство.

    Напомним, что три дня назад в Москве были найдены тела 51-летнего бывшего вице-президента "Газпромбанка" Владислава Аваева, его жены и 13-летней дочери. Предполагается, бизнесмен застрелил жену и дочь, после чего покончил с собой.

  • Russie : L'ancien cadre supérieur de la compagnie gazière russe Novatek Sergey Protosenya, sa femme et sa fille retrouvés morts en Espagne

    Imprimer

    L'ancien cadre supérieur de la compagnie gazière russe Novatek Sergey Protosenya, sa femme et sa fille ont été retrouvées morts dans une villa de la station balnéaire de Lloret de Mar, près de Barcelone. L'information a été rapportée par par Radio Liberty .

    Selon les enquêteurs, l'homme d'affaires de 55 ans, dont la fortune était estimée à 400 millions d'euros, aurait massacré ses proches à coups de hache puis se serait pendu. Cependant, la version selon laquelle il s'agit d'un meurtre déguisé en suicide n'est pas exclue.

    Rappelons qu'il y a trois jours, les corps de l'ancien vice-président de Gazprombank Vladislav Avaev, âgé de 51 ans, de sa femme et de sa fille de 13 ans ont été retrouvés à Moscou. L'homme d'affaires aurait tiré sur sa femme et sa fille, puis se serait suicidé.