Noukous (capitale du Karakalpakstan)

  • Узбекистан: Беспорядки в Каракалпакстане - власти сообщили о 18 погибших, сотнях пострадавших и арестованных в Нукусе

    Imprimer

    Генеральная прокуратура Узбекистана сообщила, что в ходе беспорядков в Каракалпакии погибли 18 человек. 243 человека получили ранения. Также официально сообщается более чем о 516 задержанных. Как утверждается, большинство из них уже освобождены.

    Беспорядки начались после публикации проекта поправок к конституции Узбекистана. В них предлагалось отменить параграфы о суверенитете Каракалпакии и ее праве на отделение. 1 июля в столице республики Нукусе прошли столкновения между манифестантами и введенными в город военными.

    На следующий день После начала волнений в Нукус, столицу республики, прибыл президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев. Он сообщил об отказе от спорных поправок. Одновременно в Каракалпакии было введено чрезвычайное положение, начались аресты.

    "Были нападения на здания госорганов, охраняемые объекты. К сожалению, есть жертвы среди мирных граждан и сотрудников правоохранительных органов", – сообщил он депутатам парламента Каракалпакии и активу республики.

    Каракалпаки - суннитский мусульманский тюркоязычный народ в Узбекистане. Общее число составляет около 500 000 человек. Их язык ближе к казахскому, чем к узбекскому.

    Carte.jpeg

  • Ouzbékistan : E meutes au Karakalpakstan - Les autorités font état de 18 morts, des centaines de blessés et d'arrestations à Noukous, capitale du Karakalpakistan

    Imprimer

    Le bureau du procureur général d'Ouzbékistan a rapporté que 18 personnes avaient été tuées et 243 autres blessées lors d'émeutes au Karakalpakstan.. 516 personnes ont également été arrêtées. La plupart d'entre elles auraient déjà été libérées.

    Les émeutes ont commencé après la publication des projets d'amendements à la constitution de l'Ouzbékistan. Ils ont proposé d'annuler les paragraphes sur la souveraineté du Karakalpakstan et son droit de faire sécession. 

    Le 1er juillet, dans la capitale de la république, Noukous, des affrontements ont eu lieu entre des manifestants et des militaires amenés dans la ville.

    Après le début des troubles à Noukous, la capitale de la république, le président de l'Ouzbékistan Shavkat Mirziyoyev est arrivé. Il a annoncé le rejet des amendements controversés. Au même moment, l'état d'urgence a été instauré au Karakalpakstan et les arrestations ont commencé.

    "Il y a eu des attaques contre des bâtiments gouvernementaux, des installations protégées. Malheureusement, il y a des victimes parmi les civils et les forces de l'ordre", a-t-il déclaré aux députés du parlement du Karakalpakstan et aux militants de la république.

    Les Karakalpaks sont une nation musulmane sunnite de langue turque en Ouzbékistan. Le nombre total est d'environ 500 000. Leur langue est plus proche du kazak que de l'ouzbek.
    Carte.jpeg