NAGORNY-KARABAKH (Région autonome

  • Nagorny Karabakh ; Risque de frictions entre soldats russes et azerbaïdjnais

    Imprimer

    La présence de soldats de la paix russes dans la région et les limites imposées par cette présence contrarient apparemment au moins une partie des officiers et soldats azerbaïdjanais. C'est particulièrement le cas pour le poste de la force de maintien de la paix russe qui est installé dans la région du monastère de Dadivank afin d'empêcher la destruction de ce site relligieux. En dépit des déclarations des dirigeants azerbaïdjanais concernant la "position tolérante et honorable" de leurs forces, les troupes azerbaïdjanaises détruisent et pillent en fait les églises, les tombes et les biens arméniens qu'elles rencontrent.

    Par conséquent, il est important pour les soldats russes d'interdire l'accès au monastère arménien de Davidank aux forces azerbaïdjanaises. Celles-ci ont tenté de provoquer les soldats usses qui y sont déployés. La position agressive des troupes azerbaïdjanaises peut être détaillée sur la vidéo et les captures d'écran suivantes.

    La vidéo montre un comportement agressif démonstratif des troupes azerbaïdjanaises. Deux négociateurs russes s'entretiennent avec trois membres du personnel azerbaïdjanais (dont un avec un drapeau sur un bâton). Derrière les négociateurs azerbaïdjanais, il est possible que deux d'entre eux voient un grand groupe de troupes tenant des armes de façon démonstrative. Ont-ils peur que ces deux Russes les tuent soudainement ?

    Soldats russes.jpg

    L'officier représentant la partie azerbaïdjanaise prétend qu'il ne parle pas russe. Il y a deux explications possibles : a) Il est turc b) Il s'agit d'une démonstration de force pour montrer son dédain pour l'armée russe.

    Screenshot_2-3-1024x539.jpgA la fin de la conversation, un officier russe fait un salut militaire traditionnel, auquel le traducteur azerbaïdjanais répond par un geste de la main désinvolte. L'officier azerbaïdjanais (turc ?), lui, ignore le salut de l'officier russe et fait demi-tour sans saluer.

    Screenshot_4-1-1024x540.jpgScreenshot_3-3-1024x541.jpgLe puissant détachement azerbaïdjanais était-il effrayé par les deux Russes ?

    Screenshot_5-2-1024x536.jpgIl semble que l'Azerbaïdjan (ou la Turquie) ait intentionnellement mis en scène cette provocation locale à des fins de propagande pour démontrer leur "puissance et leur domination militaires" sur les Russes. De telles manœuvres sont peut être utiles pour une consommation médiatique interne, voire internationale. Mais il n'est pas sûr que Moscou va apprécier une éventuelle répétition d'évènements similaires.

    Autre point de friction
    Par ailleurs, le maire du village de Sotk, Hakob Avetyan, a déclaré que les militaires azerbaïdjanais avaient pénétré sur le territoire de la mine d'or de Sotk dans la partie arménienne. Il a ajouté que les Azerbaïdjanais avaient pris position et exigeaient de libérer le territoire. Avetyan demande à l'armée russe d'intervenir pour faire partir les Azerbaïdjanais.

  • Nagorny-Karabakh : Un soldat russe blessé par l'explosion d'une mine - Un officier azerbaïdjanais tué

    Imprimer

    Lundi 23 novembre, un groupe de sapeurs russes a commencé l'opération de déminage dans la zone de conflit.

    Colonel Semidi Babek.pngMalheureusement, un soldat russe, quatre employés du ministère des situations d'urgence de la République du Haut-Karabakh (NKR) ont été blessés, et un officier azerbaïdjanais tué par l'explosion d'une mine près du village de Magadiz dans la région du Haut-Karabakh de Tartar, le 23 novembre.

    L'officier azerbaïdjanais décédé est le colonel Semidli Babek (photo). Cet officier avait dirigé l'offensive contre le village de Talish dans la région de Martakert.

    L'incident s'est produit alors qu'un groupe de soldatsrusses, des représentants des forces armées d'Azerbaïdjan, le ministère des situations d'urgence de la NKR, ainsi que le Comité international de la Croix-Rouge étaient en train de fouiller le terrain à la recherche des corps des personnes tuées lors d'affrontements au cours du récent conflit armé dans la région.

    Plus tôt dans la journée, un groupe de sapeurs russes avait commencé l'opération de déminage dans la zone de conflit.

     

  • Nagorny-Karabakh : Les troupes azerbaïdjanaises ont quitté Chouchi

    Imprimer

    Les troupes azerbaïdjanaises ont quitté Chouchi. Les forces de maintien de la paix de la Fédération de Russie les ont escortées jusqu'au lieu de déploiement permanent. Les images du retrait des troupes ont été diffusées par la chaîne de télévision Izvestia . La Russie, l'Azerbaïdjan et l'Arménie ont convenu d'un cessez-le-feu. Le respect des obligations est sous le contrôle des soldats russes.

    Il n'est pas clair s'il s'agit d'un retrait définitif de la ville de Chouchi par les forces azerbaïdjanaises ou d'un mouvement de troupes.

    Vidéo

     

  • Nagorny-Karabakh : Maisons en feu - les Arméniens quittent Aghdam

    Imprimer

    Maisons en feu et militaires détruisant leur propre quartier général. Jeudi, à la veille de la rétrocession à l'Azerbaïdjan du district d'Aghdam, les Arméniens partent, s'efforçant de ne rien laisser à l'adversaire victorieux du dernier conflit les ayant opposés.

    Les forces séparatistes arméniennes du Nagorny Karabakh doivent abandonner ce territoire au plus tard vendredi, selon les termes de l'accord de cessation des hostilités signé sous l'égide de la Russie le 9 novembre.

    Ce district, qui faisait partie du glacis de sécurité conquis par les Arméniens dans les années 1990 tout autour de le république séparatiste du Nagorny Karabakh, est le premier de trois qui doivent être rétrocédés à l'Azerbaïdjan avant le 1er décembre.

    Selon les journalistes de l'AFP, les militaires arméniens étaient à pied d'oeuvre pour détruire au bulldozer et incendier des bâtiments de leur quartier général dans la ville d'Aghdam, une cité fantôme abandonnée par ses habitants depuis près de trente ans mais où l'armée arménienne avait installé une base.

    Les habitants des villages de la région chargeaient leurs biens sur des remorques ou des camions pour rejoindre des territoires restant sous contrôle arménien. Certains mettaient aussi le feu à leur maison avant de partir. Les forces de maintien de la paix russes se sont pour leur part déployées sur leurs positions, sur la ligne de contact locale séparant forces arméniennes et azerbaïdjanaises.

    La république autoproclamée du Nagorny Karabakh survit amoindrie et affaiblie à la guerre de six semaines qui l'a opposée à l'Azerbaïdjan qui voulait en reprendre le contrôle. Bakou a ainsi reconquis la deuxième ville de la province, Choucha, mais aussi les sept districts azerbaïdjanais qui constituaient le glacis de sécurité entourant le Nagorny Karabakh. Quatre ont été reprises par les armes et trois doivent être rétrocédés par les Arméniens : Aghdam vendredi, Kalbajar le 25 novembre et Latchin le 1er décembre.

  • Nagorny-Karabakh : Le deuil arménien

    Imprimer

    "Quoi qu'il arrive, je vais rester", a déclaré le père Hovhannes, le prêtre dumonastère de Dadivank, devenu le symbole de la tragédie arméinenne.

    Le monastère, construit à partir du neuvième siècle, se dresse au-dessus de la route entre la capitale arménienne Erevan et Stepanakert, la capitale du Haut-Karabakh.

    La zone entourant le monastère, Kalbajar, devait passer sous le contrôle de l'Azerbaïdjan dimanche, suite au cessez-le-feu de la semaine dernière. L'accord doit mettre fin à un conflit de 44 jours au cours duquel l'Azerbaïdjan a repris une grande partie du territoire qu'il avait perdu lors de la guerre du début des années 1990 face aux Arméniens.

    Cependant, une prolongation - accordée le jour de l'échéance et grâce à la médiation du président russe Vladimir Poutine - a donné aux Arméniens considérés par l'Azerbaïdjan comme vivant illégalement à Kalbajar jusqu'au 25 novembre pour quitter la région.

    Le Nagorno-Karabkah, que les Arméniens appellent Artsakh, est internationalement reconnu comme faisant partie de l'Azerbaïdjan, mais la majorité de sa population, en particulier dans les villes, est composée d'Arméniens ethniques. Les Azerbaïdjanais étaient cependant autrefois majoritaires dans les zones rurales telles que Kalbajar avant d'être expulsés par les autorités arméniennes dans les années 1990.

    Le gouvernement arménien d'Erevan a également mené des politiques de colonisation qui ont encouragé les Arméniens de souche à s'installer dans la région.

    De nombreux Arméniens sont venus prier une dernière fois au monastère 
    Ces derniers jours, des milliers d'Arméniens ont fait de longs et souvent difficiles voyages vers ce symbole du christianisme et de la culture arménienne avant que l'accord de cessez-le-feu ne prenne officiellement effet et que la région ne revienne sous le contrôle de l'Azerbaïdjan.

    Lorsque nous sommes arrivés, la confusion régnait sur l'avenir de ce monastère. Des discussions passionnées étaient en cours sur la question de savoir s'il fallait ou non enlever les pierres de la croix et autres symboles sacrés qui sont au cœur du christianisme et de l'identité nationale arménienne.

    Certains étaient décidés à "rester jusqu'à la fin. C'est notre Dieu. C'est notre église. Notre croix porte un lourd fardeau. Nous sommes ici pour porter ce poids."

    Le père Hovhannes, Karapetyan, lui, est bien décidé à rester au monastère même si la région est sous contrôle azerbaïdjanais.

    Le bureau du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a déclaré samedi, suite à un appel téléphonique avec Poutine, que les sites chrétiens dans les zones revenant sous le contrôle de Bakou seraient "correctement protégés par l'Etat".

    "Le président Ilham Aliyev a noté que l'Azerbaïdjan est un pays multinational et multiconfessionnel, où les droits et les libertés de tous les peuples et des représentants de toutes les religions sont pleinement garantis", selon la déclaration.

    "Les chrétiens vivant en Azerbaïdjan pourront utiliser ces temples".

    Dimanche, des soldats russes avaient été déployés au monastère, conformément aux termes de l'accord de cessez-le-feu.

    Pourtant, l'humeur qui régnait à Dadivank est celle du chagrin et de la perte. Les hommes et les femmes pleuraient et s'embrassaient. Les fidèles prenaient des photos des bâtiments du monastère, tandis que deux artistes réalisaient des tirages en argile d'anciennes inscriptions.

    Pendant ce temps, la route sous le monastère est encombrée de voitures et de camions pleins de meubles et d'objets se dirigeant vers Erevan.

    Des troupeaux de moutons et de bovins, également en provenance du Haut-Karabakh, bloquent la circulation. Nous sommes passés devant deux maisons en feu, dont on nous a dit qu'elles avaient été incendiées par des propriétaires arméniens déterminés à ne rien laisser aux azerbaïdjanais.

    Abattage d'arbres
    Toute la journée et jusque tard dans la nuit, des hommes coupaient des arbres pour le bois de chauffage. Avant la guerre, l'abattage des arbres était réglementé par les autorités. Mais avec la perspective d'un hiver froid à venir, les habitants ont profité du vide politique pour stocker du bois pour la revente.

    À Stepanakert, la capitale administrative de la région, des journalistes de la MEE ont parlé brièvement avec Arayik Harutyunyan, le président de la République de l'Artsakh, le gouvernement séparatiste reconnu uniquement par l'Arménie.

    Les journalistes lui ont demandé si les Arméniens pouvaient se sentir en sécurité après l'accord de paix. Il a répondu : "Nous essayons de résoudre l'incertitude mais les choses ne sont pas encore claires. Le déploiement de soldats de la paix russes est crucial".

    Les pertes arméniennes
    Samedi, l'Arménie a déclaré que plus de 2 300 soldats avaient été tués au cours des six semaines de conflit. De son côté, Vladimir Poutine a déclaré vendrdi que 4 000 personnes étaient mortes et que des dizaines de milliers avaient fui leurs foyers. L'Azerbaïdjan n'a pas confirmé le nombre de ses propres victimes.

    Il ne fait aucun doute que l'armée arménienne a subi des pertes importantes. Un soldat nous a dit que dans son unité de 22 hommes, quatre ont été tués, deux sont toujours portés disparus et douze ont été blessés. Il a dit que dans certaines unités, trois générations combattaient ensemble.

    Les deux parties au conflit ont accusé l'autre d'avoir pris pour cible des civils lors des récents combats. Bakou accuse les forces arméniennes d'avoir effectué une frappe de missile qui a tué 13 personnes et blessé des dizaines d'autres dans la ville de Ganja, dans l'ouest de l'Azerbaïdjan, le mois dernier. Les deux parties nient avoir délibérément pris des civils pour cible.

    Catastrophe humanitaire
    Une crise humanitaire est en préparation avec environ 100 000 Arméniens ayant déjà perdu leur maison et ce nombre devrait encore augmenter.

    "Ce nombre va augmenter lorsque les Azéris prendront officiellement le contrôle des villages. Ces personnes déplacées ont besoin de nourriture, de logement, de chauffage, d'électricité et de gaz", a  déclaré un responsable.

    Stepanakert vidée de ses habitants
    La ville de Stepanakert était étrangement vide. Tous les magasins que nous avons croisés étaient fermés, à la seule exception d'une petite épicerie. Des sacs de sable étaient empilés contre les fenêtres des sous-sols, marquant l'endroit où les habitants de Stepanakert s'étaient regroupés pour se protéger des bombardements.

    Nous avons vu une femme portant des sacs poubelles remplis de vêtements d'hiver. C'était la première fois qu'elle rentrait chez elle depuis qu'elle avait fui les combats. Elle se plaignait de l'état de sa maison, qui avait été habitée par son mari, qui y avait vécu pendant toute la guerre avec des soldats volontaires.

    Lorsque nous avons quitté Stepanakert en début de soirée, la route du retour vers l'Arménie était encore encombrée de camions et de voitures. La circulation s'est arrêtée pendant des heures alors que les soldats russes, à bord de gros véhicules blindés, se dirigeaient vers Stepanakert sur la route étroite.

    Les combats sont terminés pour l'instant. Alors que l'accord de cessez-le-feu commence à entrer en vigueur et que les soldats russes sécurisent la région. La réalité de ce que cela signifie pour les Arméniens commence à peine à se faire sentir.

    (MEE)

     

  • Nagorny-Karabakh : Erdogan est bien décidé à laisser les rebelles syriens pro-turcs dans la région du Karabakh

    Imprimer

    La Turquie prévoit de maintenir les rebelles syriens pro-turcs dans la région du Haut-Karabakh malgré le récent accord de paix négocié par la Russie entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie, a rapporté l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH) le 15 novembre.

    Selon le groupe de surveillance basé à Londres, plusieurs groupes de rebelles resteront dans la région malgré la fin des opérations militaires.

    "La Turquie affirme que ces combattants sont originaires de cette région, en particulier du Caucase et d'autres régions", a déclaré l'OSDH, révélant que ces militants sont en fait des "combattants turkmènes pro-Turcs".

    Environ 2.580 rebelles syriens soutenus par la Turquie ont soutenu loffensive azerbaïdjanaise contre les Arméniens du Haut-Karabakh, qui a commencé le 27 septembre.

    Au jour de la fin des opérations militaires, le 10 novembre, on a dénombré au moins 293 rebelles syriens tués par les forces arméniennes. Les corps de 225 d'entre eux ont été renvoyés en Syrie, le dernier lot de 30 corps est arrivé le 15 novembre.

    Au moins deux rebelles syriens pro-turcs ont été capturés par les forces arméniennes lors des affrontements au Haut-Karabakh. Ils sont toujours détenus par les autorités arméniennes.

    incident entre soldats arméniens et azerbaïdjanais
    iIl y a un rapport d'incident entre des soldats azerbaïdjanais et arméniens dans la région d'Aghdam.

    Un groupe de 12 militaires arméniens se trouvait dans l'un des villages qui doivent passer ultérieurement sous le contrôle de l'Azerbaïdjan. Les Arméniens leur ont demandé de partir. 

    Vidéo de l'incident