Horlivka

  • Украина: Очередной обстрел Николаева: не менее пяти погибших, десятки раненых

    Imprimer

    Продолжаются ракетные обстрелы российскими военными украинской территории. Во второй половине дня российские ракеты упали на частные жилые дома в Ингульском районе города Николаев, сообщают местные власти.

    По предварительным данным, не менее пяти человек погибли, десятки людей получили ранения.

    Одна из ракет взорвалась рядом с Ингульским мостом, когда на нем находились частные автомобили и общественный транспорт. Военной техники на мосту в этот момент не было. Видео.

    В свою очередь, российская сторона заявляет, что украинские военные продолжают обстрелы Донецка и Горловки.

    Поступают также сообщения о взрывах в украинском городе Мелитополь, оккупированном российскими войсками.

  • Ukraine : Nouveau bombardement de Mykolaiv : au moins cinq morts, des dizaines de blessés

    Imprimer

    Les tirs de roquettes par l'armée russe sur le territoire ukrainien se poursuivent. Dans l'après-midi, des roquettes russes ont atterri sur des maisons d'habitation dans le quartier Inhulskyy de Mykolaiev, selon les autorités locales.

    Selon les rapports préliminaires, au moins cinq personnes ont été tuées et des dizaines d'autres blessées.

    L'une des roquettes a explosé près du pont d'Ingul alors que des voitures privées et des transports publics s'y trouvaient. Il n'y avait aucun véhicule militaire sur le pont à ce moment-là. Vidéo.

    De son côté, la partie russe affirme que l'armée ukrainienne continue de bombarder Donetsk et Horlivka.

    On signale également des explosions dans la ville ukrainienne de Melitopol, qui est occupée par les troupes russes.