Bondarev Boris

  • Россия: Первый российский дипломат подал в отставку из-за войны с Украиной

    Imprimer

    Boris Bondarev.jpegСоветник российского постоянного представительства при ООН в Женеве Борис Бондарев подал в отставку со своего поста, заявив, что ему еще никогда не было так стыдно за свою страну, как 24 февраля.

    Письмо Бондарева опубликовал юрист, правозащитник и исполнительный директор UN Watch Гилель Нойер.

    "За 20 лет своей дипломатической карьеры я наблюдал разные повороты нашей иностранной политики, но мне никогда еще не было так стыдно за свою страну, как 24 февраля этого года. Агрессивная война, развязанная Путиным против Украины и против всего Западного мира, - это не только преступление против украинского народа, но и самое тяжелое преступление против народа российского...", - пишет в своем заявлении дипломат.

  • Russie : Le premier diplomate russe a démissionné à cause de la guerre en Ukraine

    Imprimer

    Boris Bondarev.jpegBoris Bondarev (photo), conseiller auprès de la mission permanente russe auprès de l'ONU à Genève, a démissionné de son poste, affirmant n'avoir jamais eu aussi honte de son pays que le 24 février.

    La lettre de Bondarev a été publiée par l'avocat, militant des droits de l'homme et directeur exécutif de UN Watch Hillel Neuer.

    "Au cours des 20 années de ma carrière diplomatique, j'ai observé divers tournants de notre politique étrangère, mais je n'ai jamais eu aussi honte de mon pays que le 24 février de cette année. La guerre d'agression déclenchée par Poutine contre l'Ukraine et contre l'ensemble de Le monde occidental n'est pas seulement un crime contre le peuple ukrainien, mais aussi le crime le plus grave contre le peuple russe...", écrit le diplomate dans sa déclaration.