Begum Shamina (Grande Bretagne)

  • Grande Bretagne : La justice britannique refuse le retour d'une femme qui avait rejoint Daech

    Imprimer

    Shamima Begum.jpgLa Cour suprême britannique a refusé vendredi le retour au Royaume-Uni de Shamima Begum, une femme de 21 ans qui avait rejoint le groupe jihadiste Etat islamique en Syrie. Elle désirait revenir au Royaume Uni pour pouvoir contester sa déchéance de nationalité.

    A l'unanimité, la haute juridiction a ainsi infirmé une décision rendue mi-juillet dans cette affaire, emblématique au Royaume-Uni de la délicate question du traitement de ses ressortissants détenus dans des camps pour jihadistes.

    Selon ce jugement, tant que Shamima Begum sera considérée comme représentant un danger, elle ne pourra rentrer au Royaume-Uni contester la déchéance de nationalité. "Ce n'est pas une solution parfaite car on ne sait pas combien de temps il faudra pour que ce soit possible, mais il n'y a pas de solution parfaite", a reconnu le président de la Cour Robert Reed.

    Selon le magistrat, aucun élément n'a été apporté de la part du parquet ou de la police pour déterminer s'il est "possible ou approprié de s'assurer que Mme Begum soit arrêtée à son retour et inculpée". "On ne sait pas davantage si, en cas d'arrestation et d'inculpation, si elle resterait détenue, cela relève des tribunaux", a-t-il ajouté.

    Alors âgée de 15 ans, Shamima Begum, avait quitté en 2015 avec deux amies le Royaume-Uni, où elle est née et a grandi, pour la Syrie. Sur place, elle a épousé un jihadiste de l'Etat islamique d'origine néerlandaise, de huit ans son aîné.

    Aujourd'hui détenue par les Forces Démocratiques Syriennes dans le camp de Roj, elle veut revenir au Royaume-Uni pour demander à récupérer sa nationalité britannique, dont elle a été déchue en 2019, les autorités invoquant la défense de la sécurité nationale, dans un pays marqué par une série d'attentats en 2017 revendiqués par l'Etat islamique.

    Dans les colonnes du Times, la jeune femme avait affirmé ne rien regretter, assurant avoir mené une vie "normale" à Rakka, ex-bastion de l'Etat islamique en Syrie, et ne pas avoir été "du tout troublée" par la vision d'une tête coupée dans une poubelle.

    Londres avait invoqué la possibilité pour la femme de demander la nationalité du pays d'origine de ses parents, le Bangladesh. Mais Dacca avait rétorqué qu'elle n'avait jamais demandé la nationalité et a refusé de l'accueillir.

    Engagée dans une complexe bataille judiciaire, Shamima Begum avait remporté mi-juillet dernier une victoire d'étape: la cour d'appel de Londres avait estimé que revenir au Royaume-Uni constituait pour elle la seule "manière juste et équitable" de contester sa déchéance de nationalité.

    Mais "le droit à un procès équitable ne l'emporte pas sur toutes les autres considérations, telles que la sécurité du public", a estimé vendredi la Cour suprême.

    Après avoir fui les combats dans l'est du pays, Shamima Begum s'était retrouvée en février 2019 dans un camp de réfugiés syriens où elle a accouché d'un bébé, décédé quelques semaines après sa naissance. Ses deux premiers enfants, nés lorsqu'elle se trouvait en Syrie, sont morts eux aussi.

  • Frontlive-Chrono: Récapitulatif des principaux évènements du Moyen Orient, Afrique du nord et Sahel du 10 mars 2019

    Imprimer

    Liste des articles publiés sur Frontlive-Chrono le dimanche 10 mars 2019.


    Abonnement nécessaire pour lire les articles ci-dessous
    Trois options : 100€ pour un an / 60€ pour six mois / 12€ par mois

     

    FRANÇAIS

    • Algérie: Des lycéens se rassemblent dans les rues pour rejeter la candidature de Bouteflika – Abonnés
    • Gaza: Nouveaux raids israéliens à Gaza après le tir d’une roquette – Abonnés
    • Grande Bretagne: Deux femmes ayant rejoint Daech en Syrie déchues de leur nationalité britannique, selon la presse – Abonnés
    • La Malaisie expulse 6 Egyptiens et un Tunisien – Abonnés
    • Maroc: Rabat rapatrie de Syrie huit Marocains soupçonnés d’être liés au « terrorisme » – Abonnés
    • Syrie : l’offensive finale contre Daech à Baghouz n’a pas repris, samedi, comme prévu – Abonnés
    • Syrie (16:00): fin du délai donné par les Forces Démocratiques Syriennes à Daech pour la « reddition » de ses combattants – Abonnés
    • Thaïlande: Sept bombes ont explosé dans le sud – Abonnés

     

    ENGLISH

    • Algeria: renewed protests in spite of public transport shutdown – Subscribers
    • Gaza: New Israeli raids on Gaza after rocket fire – Subscribers
    • Great Britain: Two women who joined Daech in Syria lost their British nationality, according to the press – Subscribers
    • Malaysia deports 6 Egyptians and one Tunisian – Subscribers
    • Morocco: Rabat repatriates eight Moroccan jihadists from Syria – Subscribers
    • Syria: the final offensive against Daesh in Baghouz still suspended due to the latest civilian evacuations – Subscribers
    • Syria (16:00): end of the deadline given by the Syrian Democratic Forces to Daech for the “surrender” of its fighters – Subscribers
    • Thailand; Seven bombs exploded in the south – Subscribers

     

    العربية (ARABIC)

    سوريا: قوات سوريا الديمقراطية تعلن انتهاء المهلة لاستسلام مسلحي داعش
    سوريا: 
    تعليق الهجوم على جيب داعش الاخير في سوريا والمدنيون يواصلون المغادرة
    الجزائر: 
    تلاميذ الثانويات يحتشدون بالشوارع رفضا لترشح بوتفليقة
    غزة
    سلسلة غارات إسرائيلية على قطاع غزة

    DEUTSCH

    • Algerien: Erneute Proteste trotz Stilllegung des öffentlichen Verkehrs – Abonnenten
    • Gaza: Neuer israelischer Luftangriff auf Gaza nach Raketenbeschuss – Abonnenten
    • Großbritannien: Zwei Frauen, die Daech in Syrien angehörten, haben laut Presse ihre britische Staatsangehörigkeit verloren – Abonnenten
    • Malaysia deportiert 6 Ägypter und einen Tunesier – Abonnenten
    • Marokko: Rabat repatriiert acht marokkanische Dschihadisten aus Syrien – Abonnenten
    • Syrien: Die letzte Offensive gegen Daech in Baghuz ist aufgrund der letzten zivilen Evakuierungen noch ausgesetzt – Abonnenten
    • Syrien (16:00): Der Endkampf gegen die allerletzte IS-Hochburg hat begonnen – Abonnenten
    • Thailand; Sieben Bomben explodierten im Süden – Abonnenten

     

    ESPAÑOL

    • Argelia: nuevas protestas a pesar del bloqueo del transporte público – Suscriptores
    • Gaza: Nuevos ataques aéreos israelíes en Gaza tras el lanzamiento de un cohete – Suscriptores
    • Gran Bretaña: Dos mujeres que se unieron a Daech en Siria perdieron su nacionalidad británica, según la prensa – Suscriptores
    • Malasia expulsa a 6 egipcios y a un tunecino – Suscriptores
    • Marruecos: Rabat repatrío a ocho yihadistas marroquíes desde Siria – Suscriptores
    • Siria: la ofensiva final contra Daech en Baghouz sigue suspendida debido a las últimas evacuaciones civiles – Suscriptores
    • Siria (16:00): fin del ultimátum dado por las Fuerzas Democráticas Sirias a Daech para la “rendición” de sus combatientes – Suscriptores
    • Tailandia: Siete bombas explotaron en el sur – Suscriptores

     

    ITALIANO

    • Algeria: nuove proteste nonostante il blocco dei trasporti pubblici – Abbonati
    • Gaza: Nuovo attacco aereo israeliano a Gaza dopo il lancio di un razzo – Abbonati
    • Gran Bretagna: secondo la stampa, due donne che si sono unite a Daech in Siria hanno perso la cittadinanza britannica – Abbonati
    • La Malesia espelle 6 egiziani e un tunisino – Abbonati
    • Marocco: Rabat ha rimpatriato otto jihadisti marocchini dalla Siria – Abbonati
    • Siria: l’offensiva finale contro Daech a Baghouz ancora sospesa a causa delle ultime evacuazioni di civili – Abbonati
    • Siria (16:00): fine dell’ultimatum dato dalle forze democratiche siriane a Daech per la “resa” dei suoi combattenti – Abbonati
    • Thailandia; sette bombe sono explose nel sud – Abbonati

     

    NEDERLANDS

    • Algerije: Opnieuw protesten in ondanks stilleggen openbaar vervoer – Abonnees
    • Gaza: Nieuwe Israëlische razzia’s op Gaza na raketvuur – Abonnees
    • Groot-Brittannië: Twee vrouwen die zich bij Daech in Syrië hebben aangesloten, hebben hun Britse nationaliteit verloren – Abonnees
    • Maleisië deporteert 6 Egyptenaren en een Tunesiër – Abonnees
    • Marokko: Rabat repatriëert acht Marokkaanse jihadisten uit Syrië – Abonnees
    • Syrië: het laatste offensief tegen Daech in Baghouz is nog steeds opgeschort vanwege de laatste civiele evacuaties – Abonnees
    • Syrië (16:00): Ultieme strijd tegen allerlaatste IS-bolwerk begonnen – Abonnees
    • Thailand; Zeven bommen ontplofte in het zuiden – Abonnees

     

    POLSKI

    • Algieria: Uczniowie szkół średnich zbierają się na ulicach przeciwko kandydaturze Boutefliki – Subskrybenci
    • Gaza: Siły powietrzne Tsahali uderzają w cele w Strefie Gazy – Subskrybenci
    • Wielka Brytania: Według doniesień prasowych dwie kobiety, które dołączyły do syryjskiego IS w Syrii, utraciły obywatelstwo brytyjskie – Subskrybenci
    • Malezja deportuje sześciu Egipcjan i jednego Tunezyjczyka – Subskrybenci
    • Maroko: Rabat repatriował ośmiu marokańskich dżihadystów z Syrii – Subskrybenci
    • Syria: Ostatnia ofensywa przeciwko IS w Baghausie jest nadal zawieszona z powodu niedawnej ewakuacji ludności cywilnej – Subskrybenci
    • Syria (1600 godzin): koniec terminu wyznaczonego przez Syryjskie Siły Demokratyczne na wydanie bojowników IS – Subskrybenci
    • Tajlandia; na południu eksplodowało siedem bomb – Subskrybenci

     

    PORTUGUÊS

    • Argélia: novos protestos apesar do bloqueio do transporte público – Assinantes
    • Gaza: Novos ataques aéreos israelenses em Gaza após o disparo de foguetes – Assinantes
    • Grã-Bretanha: Duas mulheres que se juntaram a Daech na Síria perderam sua nacionalidade britânica – Assinantes
    • Malásia expulsa 6 egípcios e um tunisino – Assinantes
    • Marrocos: Rabat repatriou oito jihadistas marroquinos da Síria – Assinantes
    • Síria: a ofensiva final contra Daech em Baghouz ainda suspensa devido às últimas evacuações civis – Assinantes
    • Síria (16:00): fim do ultimato dado pelas Forças Democráticas Sírias a Daech para a “rendição” de seus combatentes – Assinantes
    • Tailândia; Sete bombas explodiram no sul – Assinantes

     

    РУССКИЙ ЯЗЫК

    • Алжир: Старшеклассники собираются на улицах против кандидатуры Бутефлики — Подписчики
    • Великобритания: Две женщины, присоединившиеся к сирийскому ИГ в Сирии, лишились британского гражданства — Подписчики
    • Газa: ВВС Цaxaла нанесли удары по целям в секторе Газы — Подписчики
    • Малайзия депортирует 6 египтян и одного тунисца — Подписчики
    • Марокко: Рабат репатриировал из Сирии восемь марокканских джихадистов — Подписчики
    • Сирия: окончательное наступление на ИГ в Багхаузе по-прежнему приостановлено в связи с последней эвакуацией гражданского — Подписчики
    • Сирия (16 ч. 00 м.): окончание крайнего срока, установленного Сирийскими демократическими силами для «сдачи» боевиков ИГ — Подписчики
    • Таиланд; На юге взорвались семь бомб — Подписчики

     

     

  • Frontlive-Chrono: Récapitulatif des principaux évènements du Moyen Orient, Afrique du nord et Sahel du 3 mars 2019

    Imprimer

    Liste des articles parus sur Frontlive-Chrono le dimanche 3 mars 2019.

     

    FRANÇAIS

    • Algérie: Nouvelles manifestations à Alger – Bouteflika dépose officiellement son dossier de candidature – Abonnés
    • France: Le frère de l’auteur de l’attaque terroriste de Strasbourg présenté à la justice – Abonnés
    • Pays-Bas: Un jihadiste néerlandais veut revenir aux Pays-Bas avec sa femme, une « épouse du jihad » et leur bébé – Abonnés
    • Israël frappe des positions du Hamas après des ballons « explosifs » lancés de Gaza – Abonnés
    • Syrie : 21 combattants prorégime tués par un groupe lié à el-Qaëda – Abonnés
    • Syrie : un groupe de jihadistes de l’Etat islamique éliminé par la Coalition internationale dans l’est de la Syrie – Abonnés
    • Syrie : Selon des sources de l’opposition, 7 militaires américains auraient été blessés à Baghouz – Abonnés
    • Syrie : Près de 300 Syriens liés à l’EI libérés par les Kurdes en Syrie – Abonnés

     

    ENGLISH

    • Algeria: New protests in Algiers – Bouteflika officially submits his presidential candidacy file – Subscribers
    • Dutch jihadist wants to come back to the Netherlands with his IS bride and their baby – Subscribers
    • France: The brother of the islamist responsible for the terrorist attack in Strasbourg brought to justice – Subscribers
    • Israel hits Hamas sites after balloons with ‘explosive device’ – Subscribers
    • Syria: 21 regime forces killed by Qaeda-linked group – Subscribers
    • Syria: a group of Islamic State jihadists eliminated by the International Coalition in eastern Syria – Subscribers
    • Syria: According to opposition sources, 7 American soldiers wounded in Baghuz – Subscribers
    • Syria’s Kurds set free nearly 300 Islamic State-linked Syrians – Subscribers

     

    DEUTSCH

    • Algerien: Neue Proteste in Algier – Bouteflika reicht offiziell seine Bewerbungsunterlagen für den Präsidenten ein – Abonnenten
    • Frankreich: Bruder des Täters der Schießerei in Straßburg, nach „alarmierenden“ Nachrichten auf Facebook vor die Staatsanwaltschaft gebracht – Abonnenten
    • Israel schlägt Hamas-Positionen nach Ballonen mit’Sprengsatz‘ ein – Abonnenten
    • Niederländischer Dschihadist will mit seiner IS-Braut und ihrem Baby in die Niederlande zurück – Abonnenten
    • Syrien: Islamische Miliz tötet 21 syrische Soldaten – Abonnenten
    • Syrien: eine Gruppe islamischer Staatsjihadisten, in Ostsyrien eliminiert – Abonnenten
    • Syrien: Laut oppositionellen Quellen wurden 7 amerikanische Soldaten in Baghuz verletzt – Abonnenten
    • Kurden von Syrien befreien fast 300 Syrer, die mit dem islamischen Staat verbunden sind – Abonnenten

     

    ESPAÑOL

    • Argelia: Nuevas manifestaciones en Argel – Bouteflika presenta oficialmente su candidatura presidencial – Suscriptores
    • Francia: El hermano del islamista responsable del ataque terrorista en Estrasburgo es llevado ante la justicia – Suscriptores
    • Israel ataca posiciones de Hamás después el lanzamiento de balones “explosivos” desde Gaza – Suscriptores
    • Países Bajos: El yihadista holandés quiere volver a Holanda con su “novia de la yihad” y su hijo – Suscriptores
    • Siria: 21 combatientes progubernamentales muertos por un grupo vinculado a el-Qaëda – Suscriptores
    • Siria: un grupo de yihadistas del Estado islámico eliminado en el este de Siria – Suscriptores
    • Siria: Según fuentes de la oposición, 7 soldados estadounidenses resultaron heridos en Baghuz – Suscriptores
    • Siria: Las fuerzas kurdas liberan a 300 presuntos militantes del Estado islámico – Suscriptores

     

    ITALIANO

    • Algeria: Nuove manifestazioni ad Algeri – Bouteflika presenta ufficialmente la sua candidatura presidenziale – Abbonati
    • Francia: Il fratello dell’autore dell’attentat di Strasburgo è stato consegnato alla giustizia – Abbonati
    • Israel: Forze aeree Israele colpiscono due punti d’osservazione di Hamas – Abbonati
    • Paesi Bassi: Il jihadista olandese vuole tornare in Olanda con la sua “sposa della jihad” e il loro bambino – Abbonati
    • Siria: 21 combattenti filogovernativi uccisi da un gruppo legato a el-Qaeda – Abbonati
    • Siria: un gruppo di jihadisti dello Stato islamico eliminato nella Siria orientale – Abbonati
    • Siria: fonti opposizione, 7 militari Usa feriti a Baghuz – Abbonati
    • Siria: forze curde liberano 300 presunti militanti dello Stato islamico – Abbonati

     

    NEDERLANDS

    • Algerije: Nieuwe protesten in Algiers – Bouteflika dient officieel zijn kandidatuurdossier voor het presidentschap in – Abonnees
    • Frankrijk: Broer van dader schietpartij Straatsburg voor parket gebracht na “alarmerende” berichten op Facebook – Abonnees
    • Israël raakt Hamas-posities na ballonnen met ‘explosief apparaat’ – Abonnees
    • Nederlandse jihadist wil met zijn IS-bruid en hun baby naar Nederland – Abonnees
    • Syrië: 21 regimestrijdkrachten gedood door Qaida-gekoppelde rebellengroepering – Abonnees
    • Syrië: een groep islamitische staatsjihadisten geëlimineerd in Oost-Syrië – Abonnees
    • Syrië: Volgens oppositiebronnen raakten 7 Amerikaanse soldaten gewond in Baghuz – Abonnees
    • Syrië: De Koerden van Syrië zetten bijna 300 aan de islamitische staat gelieerde Syriërs vrij – Abonnees

     

    POLSKI

    • Algieria: nowe protesty w Algierii – Bouteflika oficjalnie składa akta kandydata na prezydenta – Subskrybenci
    • Francja: Brat terrorysty odpowiedzialnego za atak w Strasburgu został postawiony przed sądem – Subskrybenci
    • Holenderski dżihadysta chce wrócić do Holandii ze swoją „IS narzeczoną” i ich dzieckiem – Subskrybenci
    • Syrii bojownicy zaatakowali pozycje wojskowe w prowincji Hama – Subskrybenci
    • Syria: Islamska grupa bojowników państwa zniszczona we wschodniej Syrii – Subskrybenci
    • Syria: Według źródeł opozycyjnych w Bagusie rannych zostało 7 żołnierzy amerykańskich –Subskrybenci
    • Syria: Kurdowie syryjscy wyzwolili prawie 300 Syryjczyków związanych z Islamskim Państwem – Subskrybenci

     

    PORTUGUÊS

    • Argélia: Novas manifestações em Argel – Bouteflika apresenta oficialmente seu dossiê de candidatura presidencial – Assinantes
    • França: o irmão do islamista responsável pelo atentado terrorista em Estrasburgo levado à justiça – Assinantes
    • Israel ataca as posições do Hamas após balões “explosivos” lançados de Gaza – Assinantes
    • Países Baixos: O jihadista holandês quer regressar à Holanda com a sua “noiva da jihad” e o seu filho – Assinantes
    • Síria: 21 combatentes pró-governamentais mortos por um grupo ligado à el-Qaeda – Assinantes
    • Síria: um grupo de jihadistas do estado islâmico eliminados no leste da Síria – Assinantes
    • Síria: Segundo fontes da oposição, 7 soldados americanos foram feridos em Baghuz – Assinantes
    • Síria: forças curdas libertam 300 alegados militantes do Estado islâmico – Assinantes

     

    РУССКИЙ ЯЗЫК

    • Алжир: Новые протесты в Алжире — Бутефлика официально подает досье кандидата в президенты  —Подписчики
    • Франция: Брат террориста, ответственный за теракт в Страсбурге, был привлечен к ответственности — Подписчики
    • Голландский джихадист хочет вернуться в Нидерланды со своей «невестой ИГ» и их ребенком — Подписчики
    • В Сирии боевики атаковали позиции военных в провинции Хама — Подписчики
    • Сирия: На востоке Сирии уничтожена группа боевиков «Исламского государства» — Подписчики
    • Сирия: По данным оппозиционных источников, 7 американских солдат получили ранения в Багузе — Подписчики
    • Сирия: Курды Сирии освободили почти 300 связанных с Исламским государством сирийцев — Подписчики

    Abonnement nécessaire pour lire les articles de Frontlive-Chrono 
    Trois options : 100€ pour un an / 60€ pour six mois ou 12€ par mois

  • Frontlive-Chrono: Récapitulatif des principaux évènements du Moyen Orient, Afrique du nord et Sahel du 14 février 2019

    Imprimer

    L’Etat islamique tue 9 combattants français, 2 Belges, 2 Allemands, un Russe et un Egyptien qui voulaient fuir

     

    Grande Bretagne: Une femme Britannique de Daech veut rentrer au pays malgré l’absence de regrets

     

    Irak : huit membres d’une milice chiite tués dans une explosion

     

     

    Iran: 41 morts dans un attentat suicide contre les Gardiens de la révolution

     

    Pakistan: Alerte de sécurité pour le territoire du Balouchistan

     

    Turquie : arrestation de 52 Syriens accusés de liens avec l’EI

     
    Abonnement nécessaire pour lire les articles de Frontlive-Chrono 
    Trois options : 100€ pour un an / 60€ pour six mois ou 12€ par mois