72e brigade mécanisée

  • Украина: Российская армия провела несколько рейдов в районе Константиновки, нанеся украинской армии большие потери

    Imprimer

    В последнее время российские военные усилили ракетные удары по позициям украинских военных в городе Константиновка Донецкой Народной Республики. 

    Во вторник 26 июля Министерство обороны России сообщило, что российские высокоточные авиационные ракеты поразили центр временного размещения подразделений Интернационального легиона в районе Константиновки Донецкой области. По сообщениям, в результате удара погибли и получили ранения более 40 иностранных добровольцев, в основном поляков.

    Еще один авиаудар был нанесен по селу Зайцево, расположенному к юго-востоку от Константиновки. Целью были боевые позиции батальона 72-й механизированной бригады украинской армии. Российские силы утверждают, что более 70 украинских солдат были убиты и ранены, а также уничтожен 1 склад боеприпасов.

    Накануне также был нанесен удар и уничтожен пункт временного размещения 95-й десантно-штурмовой бригады Вооруженных сил Украины в Константиновке. Российская армия утверждает, что вывела из строя около 100 украинских военнослужащих и иностранных добровольцев.

  • Ukraine : L'armée russe a mené plusieurs raids dans la région de Konstantinovka, infligeant de lourdes pertes à l'armée ukrainienne

    Imprimer

    L'armée russe a récemment intensifié les frappes de missiles sur les positions militaires ukrainiennes dans la ville de Konstantinovka dans la République populaire de Donetsk. 

    Mardi 26 juillet, le ministère russe de la Défense a rapporté que des missiles aériens russes de haute précision avaient frappé un centre de déploiement temporaire des unités de la Légion internationale près de Kostantinovka, dans l'oblast de Donetsk. La frappe aurait tué et blessé plus de 40 volontaires étrangers, pour la plupart des Polonais.

    Une autre frappe aérienne a pris pour cible le village de Zaitsevo situé au sud-est de Konstantinovka. La cible était les positions de combat du bataillon de la 72e brigade mécanisée de l'armée ukrainienne. Les forces russes affirment que plus de 70 soldats ukrainiens auraient été tués et blessés et 1 dépôt de munitions détruits.

    La veille, le point de déploiement temporaire de la 95e brigade d'assaut aéroportée des forces armées ukrainiennes à Konstantinovka avait également été frappé et détruit. L'armée russe revendique avoir mis hors de combat une centaine de militaires ukrainiens et de volontaires étrangers.