36e brigade de marine

  • Украина обменяла более 200 военнопленных на Медведчука и десятки других

    Imprimer

    Власти Украины осуществили с РФ обмен, передав "кума Путина" Виктора Медведчука и десятки других, вернув более 200 военнопленных, которых удерживали российские власти, сообщает офис президента Украины Владимира Зеленского.

    В ночь на четверг, 22 сентября, глава офиса президента Украины Андрей Ермак заявил, что из российского плена среду был освобождены 215 человек.

    СПИСОК ОСВОБОЖДЕННЫХ
    "Сегодня нам удалось освободить 215 человек, из них 44 офицера. Это самый мощный результат, которого нам удалось добиться с начала вторжения на нашу территорию. Среди них – 108 бойцов Азова и других формирований – Нацгвардии, Сухопутных войск, полицейские, теробороновцы, сотрудники СБУ, госслужащие транспорта, Таможенной службы... Среди них – Герой Украины Денис Прокопенко (позывной Редис), командир Азова Сергей Волынский, Святослав Паламар, Денис Хоменко, Герой Украины Евгений Бова. К нам возвращаются такие известные люди, как Катерина Полищук", – сказал Ермак (здесь и далее цитируется по сообщениям агентства "Интерфакс-Украина").

     déclaré M. Yermak.
    FdO_xNFWIAEwK0V.jpeg

    "В соответствии с договоренностями, достигнутыми с президентом Турции Реджепом Эрдоганом пять наших командиров находятся в Турции под его личными гарантиями. По просьбе наших международных партнеров мы вернули десять иностранцев-защитников Украины. Это представители стран, которые больше всего нам помогают – США, Великобритании, а также таких стран как Хорватия, Швеция", – Андрей добавил Ермак.

    Президент Украины Владимир Зеленский в ночном видеообращении заявил, что 200 украинских воинов удалось обменять на "фаната России", имея ввиду бывшего главу партии "Оппозиционная платформа – За жизнь" Виктора Медведчука.

    Из разъяснений Зеленского следует, что, на самом деле, это не был обмен сотен на одного. России были переданы 55 пленных (как воевавших против Украины, так и предавших Украину). Российские источники сообщают, что 22 сентября ожидается передача еще примерно 30 россиян.

    "Эта операция готовилась довольно долго. В обмене есть несколько составляющих. Первая: мы обменяли одного "фаната России" на 200 наших воинов ", – заявил Зеленский в видеообращении.

    Рассказывая о деталях обмена глава государства отметил, что сначала в РФ предлагали вернуть 50 украинцев в обмен на одного их тех, кто находился в следственном изоляторе СБУ.

    "Мы говорили и настаивали: в итоге, число 50 выросло до 200. Они уже в Украине. Я считаю – это хороший результат, хотя и больше, чем 200. Среди освобожденных есть те, кто готовится стать мамой. Я и особенно счастлив, что удалось вернуть их в Украину, отдать Медведчука. За настоящих воинов – не жалко", – сказал президент.

    Mykhailo Dianov.jpegПоблагодарив за посредничество президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, Зеленский назвал имена некоторых украинских воинов, которых удалось вернуть на родину: Сергея Волынского, Святослава Паламара, Дениса Прокопенко, Олега Хоменко, Дениса Шлега. Можно добавить профессионального музыканта Михаила Дианова. Фотография 42-летнего старшего сержанта морской пехоты из Тернополя, сделанная в подвале завода "Азовсталь", транслировалась по всему миру.

    Также Зеленский отметил, что при посредничестве наследного принца Саудовской Аравии Мухаммада бин Салмана удалось вернуть из российского плена десять иностранцев: пять граждан Великобритании, двух граждан США, одного гражданина Марокко, гражданина Швеции и гражданина Хорватии. Некоторые из них были приговорены "судом ДНР" к смертной казни.

    По словам Зеленского, "кум Путина" Виктор Медведчук прошел все следственные действия, предусмотренные законодательством. Украина получила от него все, что необходимо для установления фактов в рамках уголовного производства.

    "Мы помним о всех наших людях и стараемся спасти каждого украинца. В этом наша сущность. Этим мы отличаемся от врага. Мы ценим каждую жизнь и обязательно сделаем все. Чтобы спасти каждого, кто находится в российскому плену", – резюмировал президент Украины.

    Отметим, что во многих пророссийских телеграм-каналах, которые ведут бывшие и действующие военнослужащие армии РФ, выражается возмущение по поводу скрытного характера этой сделки, а особенно тем обстоятельством, что офицеров и бойцов "Азова" обменяли на Медведчука.

    Россия освободила десятерых иностранцев, взятых в плен во время боев в Украине
    Россия освободила десятерых иностранных граждан, захваченных в плен во время боевых действий в Украине. Агентство Reuters сообщило, что переговоры об освобождении иностранцев велись при посредничестве наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда бен Салмана.

    Министерство иностранных дел Саудовской Аравии передало, что были освобождены граждане США, Великобритании, Хорватии, Марокко и Швеции. Самолет с бывшими пленными приземлился в королевстве.

    Голландский доброволец итальянского происхождения убит на Украине
    Бенджамин Джорджио Галли, уроженец Италии и гражданин Нидерландов, был убит на Украине. 

    Benjamin Giorgio Galli.jpeg

  • L'Ukraine échange plus de 200 prisonniers de guerre contre Medvedchuk et des dizaines de prisonniers russes.

    Imprimer

    Les autorités ukrainiennes ont procédé à un échange de prisonniers avec la Russie. Elles ont échangé le "cousin de Poutine" Viktor Medvedchuk, un oligarque ukrainien milliardaire proche de Poutine, et 55 autres prisonniers russes ou pro-russes contre plus de 200 prisonniers de guerre détenus par les autorités russes, selon le bureau du président ukrainien Volodymyr Zelensky. 

    Dans la nuit du jeudi 22 septembre, Andriy Yermak, chef du bureau présidentiel ukrainien, a déclaré que 215 personnes avaient été libérées de la captivité russe mercredi. Parmi les 215 personnes, se trouvent 188 défenseurs de Marioupol et l'usine Azovtal.

    Liste des libérés
    "Aujourd'hui, nous avons réussi à libérer 215 personnes, dont 44 officiers. C'est le résultat le plus puissant que nous ayons réussi à obtenir depuis le début de l'invasion de notre territoire. Parmi eux, 108 combattants du bataillon Azov et d'autres formations - la Garde nationale, les Forces terrestres, des policiers, des militaires, des agents du SBU, des fonctionnaires des transports, du Service des douanes... Parmi eux, le héros de l'Ukraine Denis Prokopenko (indicatif d'appel Redis), le commandant du bataillon Azov Serhiy Volynsky et son adjoint Svyatoslav Palamar, Denis Khomenko, le héros de l'Ukraine Yevhen Bova. Des personnes célèbres telles que Kateryna Polishchuk reviennent chez nous", a déclaré M. Yermak.
    FdO_xNFWIAEwK0V.jpeg

    "Conformément aux accords conclus avec le président turc Recep Erdogan, cinq de nos commandants sont en Turquie sous ses garanties personnelles. À la demande de nos partenaires internationaux, nous avons obtenu la libération de dix défenseurs étrangers. Ce sont des représentants des pays qui nous aident le plus - les États-Unis, le Royaume-Uni, ainsi que des pays comme la Croatie et la Suède", a ajouté M. Yermak.

    Le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a déclaré dans une allocution vidéo diffusée tard dans la nuit que 200 combattants ukrainiens avaient été échangés contre un "fan de la Russie", en référence à l'ancien chef du parti d'opposition "Plate-forme pour la vie", Viktor Medvedchuk.

    Les explications de Zelensky suggèrent qu'en fait, il ne s'agissait pas d'un échange de centaines de personnes pour une. Cinquante-cinq prisonniers (tant ceux qui ont combattu l'Ukraine que ceux qui l'ont trahie) ont été remis à la Russie. Selon des sources russes, une trentaine d'autres Russes devraient être livrés le 22 septembre.

    "Cette opération a été préparée depuis longtemps. L'échange comporte plusieurs volets. Premièrement, nous avons échangé un "fan de la Russie" contre 200 de nos soldats", a déclaré M. Zelensky dans un message vidéo.

    S'exprimant sur les détails de l'échange, le chef d'État a noté que la Fédération de Russie a d'abord proposé de renvoyer 50 Ukrainiens en échange de l'un de ceux qui se trouvaient dans le centre de détention du SBU.

    " Nous avons parlé et insisté : à la fin, le nombre de 50 est passé à 200. Ils sont déjà en Ukraine. Je pense que c'est un bon résultat, bien que le nombre de prisonniers soit supérieur à 200. Parmi les personnes libérées, il y a celles qui se préparent à devenir mères. Je suis particulièrement heureux d'avoir réussi à les ramener en Ukraine, pour donner Medvedchuk. Pour les vrais guerriers - pas de pitié", a déclaré le président.

    Mykhailo Dianov.jpegRemerciant le président turc Recep Tayyip Erdogan pour sa médiation, Zelenskyy a nommé certains soldats ukrainiens qui ont réussi à rentrer chez eux : Serhiy Volynskyy, Svyatoslav Palamar, Denys Prokopenko, Oleh Khomenko et Denys Shleg. On peut ajouter le musicien professionnel Mykhailo Dianov. La photo de ce sergent-chef des Marines de Ternopil, âgé de 42 ans, prise dans les sous-sols de l'usine Azovstal, avait été diffusée dans le monde entier.

    Zelenskyy a également déclaré qu'avec la médiation du prince héritier saoudien Mohammad bin Salman, dix étrangers avaient été rendus à la Russie en captivité : cinq citoyens britanniques, deux citoyens américains, un ressortissant marocain, un citoyen suédois et un ressortissant croate. Certains d'entre eux avaient été condamnés à mort par le "tribunal DNR".

    Selon M. Zelenskyy, le "cousin de Poutine" Viktor Medvedchuk a fait l'objet de toutes les mesures d'investigation prévues par la législation. L'Ukraine a reçu de lui tout ce dont elle a besoin pour établir les faits dans le cadre d'une procédure pénale.

    "Nous nous souvenons de tous nos concitoyens et nous essayons de sauver chaque Ukrainien. C'est notre essence. C'est ce qui nous rend différents de l'ennemi. Nous accordons de l'importance à chaque vie et nous ferons tout notre possible. Pour sauver tous ceux qui sont en captivité en Russie", a résumé le président de l'Ukraine.

    Il convient de noter que de nombreuses chaînes télévisées pro-russes, dirigées par d'anciens et d'actuels militaires de l'armée russe, ont exprimé leur indignation quant à la nature secrète de cet accord, et notamment quant au fait que des officiers et des combattants d'Azov ont été échangés contre Medvedchuk.

    La Russie libère dix étrangers faits prisonniers lors des combats en Ukraine
    La Russie a libéré dix ressortissants étrangers capturés pendant les hostilités en Ukraine. Reuters a rapporté que les négociations sur la libération des étrangers avaient été négociées par le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman.

    Le ministère saoudien des Affaires étrangères a déclaré que des ressortissants américains, britanniques, croates, marocains et suédois avaient été libérés. L'avion avec les anciens prisonniers a atterri dans le royaume.

    Un volontaire néerlandais d'origine italienne tué en Ukraine
    Il s'agit de Benjamin Giorgio Galli, originaire d'Italie et citoyen des Pays-Bas. 
    Benjamin Giorgio Galli.jpeg

  • Украина: Россия переводит заместителя командира батальона "Азов" в Москву

    Imprimer

    FTGSDB5XoAA7BtX.pngSergey Volynsky.jpegРоссийские органы безопасности передали Святослава Паламаря (На фото слева), заместителя командира батальона "Азов", и Сергея Волынского (На фото справа), командира 36-й украинской бригады морской пехоты, а также других украинских командиров, захваченных в Мариуполе, в Россию для допроса. Они были заключены в Лефортовскую тюрьму в Москве.

    Российские СМИ сообщили: "Офицеры спецназа Святослав Паламарь и Сергей Волынский были переведены из Донецкой народной республики на российскую территорию для допроса. Другие офицеры из различных украинских подразделений также были переведены в Россию".

    Святослав Паламарь был заместителем командира батальона "Азов", который защищал завод "Азовсталь", и курировал перевод 20 гражданских лиц, которые были вывезены из района

    20 мая Министерство обороны России объявило о сдаче около 1730 украинских защитников металлургического завода "Азовсталь" в Мариуполе, но их судьба осталась неизвестной. 

    Кремль не сказал, что последует за этим, в то время как Киев надеется, что они могут быть обменены на российских заключенных, удерживаемых Украиной, несмотря на заявление Москвы о том, что члены батальона "Азов" будут рассматриваться как военные преступники и преследоваться в судебном порядке.

    Российские власти не уточнили, какие командиры были переведены вместе с Паламарем и Волынским.

     

  • Ukraine : La Russie transfère le commandant adjoint du bataillon "Azov" à Moscou

    Imprimer

    Svyatoslav Palamar.pngSergey Volynsky.jpegLes autorités de sécurité russes ont transféré Svyatoslav Palamar (à gauche), commandant adjoint du bataillon "Azov", et Sergey Volynsky (à droite), commandant de la 36e brigade de marine ukrainienne, ainsi que d'autres commandants ukrainiens capturés à Marioupol vers la Russie pour interrogatoire. Ils ont été incarcérés à la prison de Lefortovo à Moscou

    Des sources médiatiques russes ont déclaré que: "Des officiers des forces spéciales, Svyatoslav Palamar et Sergey Volynsky, ont été transférés de la République populaire de Donetsk vers le territoire russe pour interrogatoire. D'autres officiers de diverses unités ukrainiennes ont également été transférés en Russie."

    Svyatoslav Palamar était commandant adjoint du bataillon Azov, qui a assuré la défense de l'usine Azovstal, et a supervisé le transfert de 20 civils qui ont été transférés hors de la zone

    Le 20 mai, le ministère russe de la Défense avait annoncé la reddition d'environ 1 730 défenseurs ukrainiens de l'aciérie Azovstal de Marioupol, mais leur sort restait encore inconnu. 

    Le Kremlin n'a pas dit ce qui allait suivre, tandis que Kiev espère qu'ils pourraient être échangés contre des prisonniers russes détenus par l'Ukraine, malgré le fait que Moscou affirme que les membres du bataillon Azov seront traités comme des criminels de guerre et poursuivis en justice.

    Les autorités russes n'ont pas précisé quels commandants ont également été transférés avec Palamar et Volynsky.

  • Украинa: В «ДНР» начался суд над иностранцами, воевавшими за Украину. Им может грозить смертная казнь

    Imprimer

    В Верховном суде самопровозглашенной Донецкой народной республики («ДНР») начались слушания по делу иностранцев, которые воевали на стороне украинских сил. Им может грозить смертная казнь, сообщает 7 июня РБК.

    На скамье подсудимых оказались граждане Великобритании Шон Пиннер и Эйден Аслин, а также подданный Марокко Саадун Брагим. Их обвиняют в наемничестве (ст. 440 УК «ДНР») и насильственном захвате власти группой лиц (ч. 2 ст. 34; ст. 323 УК «ДНР»). Мужчин могут казнить.

    Эйден Аслин начал служить в 36-й бригаде морской пехоты ВСУ еще в 2018 году. В Украину он приехал из-за невесты. В плен, судя по записям в его Twitter, мужчина попал в середине апреля. Тогда же в «ДНР» оказался и его друг — 48-летний бывший военный Королевского английского полка Шон Пиннер. В 2018 году, как и Эслин, он официально присоединился к ВСУ и служил в 36-й бригаде морской пехоты.

    Саадун Брагим решил переехать в Украину в 2019 году. Его защитник Дмитрий Ершов утверждает, что молодой человек учился на факультете аэродинамических и космических технологий Киевского политехнического института. Год назад он бросил учебу и пошел служить по контракту в ту же 36-ю отдельную бригаду морской пехоты. В плен он попал во время боев в Волновахе.

  • Ukraine : Dans la République autoproclamée de Donetsk (DPR) le procès des combattants étrangers a commencé. Ils risquent la peine de mort

    Imprimer

    La Cour suprême de la République populaire autoproclamée de Donetsk (DPR) a ouvert des audiences sur le cas des étrangers qui ont combattu aux côtés des forces ukrainiennes. Ils risquent la peine de mort, a rapporté RBC le 7 juin.

    Les citoyens britanniques Sean Pinner et Aiden Aslin, ainsi que le citoyen marocain Saadoun Brahim sont accusés de mercenariat (article 440 du code pénal de la DPR) et de prise de pouvoir par la force par un groupe de personnes (art. 34, partie 2 de l'article 34 ; art. 323 du code pénal de la DPR). Les accusés peuvent être exécutés.

    LE Britannique Aiden Aslin a commencé à servir dans la 36e brigade d'infanterie de marine des forces armées ukrainiennes en 2018. Il est venu en Ukraine où il s'est marié. A en juger par les enregistrements sur son compte Twitter, il a été fait prisonnier à la mi-avril. Son ami, ancien officier militaire du Royal English Régiment âgé de 48 ans, Sean Pinner, s'est également retrouvé prisonnier des forces de la République auto-proclamée de Donetsk (DPR). En 2018, comme Eslin, il avait officiellement rejoint les Forces armées ukrainiennes et servi dans la 36e brigade d'infanterie de marine.

    Saadoun Brahim avait décidé de s'installer en Ukraine en 2019. Son défenseur Dmitry Yershov affirme qu'il a étudié à la Faculté des technologies aérodynamiques et spatiales de l'Institut polytechnique de Kiev. Il y a un an, il a abandonné l'institut et est allé servir sous contrat dans la même 36e brigade d'infanterie de marine. Il a été fait prisonnier lors des combats de Volnovakha.

  • Украина: Британский наемник захвачен российской армией в Мариуполе

    Imprimer

    Pinner Shaun.jpegБывший британский солдат Шон Пиннер (48 лет), ранее служивший в Королевском англиканском полку, был захвачен российскими войсками в Мариуполе.

    Русские показали видеозапись Пиннера, который был одет в синий балахон и выглядел уставшим. 

    В интервью Андрею Руденко, который тесно сотрудничает с российским государственным телевидением, британец говорит: "Здравствуйте, я Шон Пиннер, я гражданин Великобритании. Я попал в плен в Мариуполе, служу в 36-й бригаде первого украинского батальона морской пехоты. Я воевал в Мариуполе пять-шесть недель, а теперь я в Донецкой Народной Республике".

    Руденко завершает интервью такими словами: "Шон Пиннер - английский наемник. Он говорит, что больше не хочет войны и хочет вернуться домой. Он не хочет идти домой".

    Другой британский боец, Эйдан Аслин, также попавший в плен, уже был допрошен Руденко.